Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17751مرفوع
Глава о человеке, которого зовут — является ли это дозволением для него
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ ، ثَنَا مُجَاهِدٌ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ ، فَذَكَرَ حَدِيثَ أَهْلِ الصُّفَّةِ قَالَ فِيهِ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Абу Абд Аллаха Исхак ибн Мухаммад ибн Юсуф ас-Суси, сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абд Аллаха аль-Багдади, сообщил нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Нуайм, передал нам Умар ибн Зарр, передал нам Муджахид, что Абу Хурайра рассказывал — и он упомянул хадис об обитателях навеса (ас-суффа), сказав в нем: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Иди». И он пошел, а я последовал за ним. Он вошел, а я попросил разрешения, и он разрешил мне войти. Я вошел и нашел молоко в чаше. Он спросил: «Откуда это молоко?» Они ответили: «Его подарил тебе такой-то или такая-то». Он сказал: «О Абу Хир [Абу Хурайра]!» Я ответил: «Я перед тобой, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Пойди к обитателям навеса и позови их ко мне». И он продолжил хадис до тех пор, пока не сказал: Я пришел к ним, позвал их, и они пришли, попросили разрешения, он разрешил им, и они заняли свои места в доме.
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Мухаммад ибн Юсуф ас-Сусиум. 416 г.х.
- аль-Джамаль Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдуллахум. 346 г.х.
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Умар ибн Заррум. 157 г.х.Надёжный (сика), обвинен в ирджа
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников