Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17752مرفوع
Глава о человеке, который входит в чужой дом без разрешения
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَاشَانِيُّ الْمُزَكِّي قَدِمَ عَلَيْنَا بَيْهَقَ حَاجًّا ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَسْنَوَيْهِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ الْمَنْجَنِيقِيُّ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُونُسَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ السُّلَمِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ :
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад аль-Башани аль-Музакки, прибывший к нам в Байхак для совершения хаджа, сообщил нам Абу Хамид Ахмад ибн Мухаммад ибн Хасановейх, передал нам аль-Хусейн ибн Идрис аль-Ансари, передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Юнус ибн Убайд, (и...) сообщил нам Абу Са’д аль-Малини, передал нам Абу Ахмад ибн ‘Адий аль-Хафиз, сообщил нам аль-Манджаники Исхак ибн Ибрахим ибн Юнус, передал нам Яхья ибн Халаф, передал нам Мухаммад ибн Касир ас-Сулами, от Юнуса ибн Убайда, от Мухаммада ибн Сирина, от Убады ибн ас-Самита, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Дом — это заповедная зона, и если кто-то вторгнется к тебе в твою заповедную зону, убей его».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Али ибн аль-Хусейн аль-Башаниум. 423 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Хасавайх аль-Харавиум. 369 г.х.
- аль-Хусайн ибн Идрис аль-Харавиум. 301 г.х.
- Усман ибн Абу Шайбаум. 239 г.х.Надёжный, известный хафиз, но у него есть заблуждения. И было сказано: он не знал наизусть Коран
- Мухаммад ибн Касир аль-Кассабум. 190 г.х.Слабый (да‘иф)
- Юнус ибн ‘Убайдум. 140 г.х.Надёжный, утвердившийся, добродетельный, благочестивый (сика сабит фадиль вара‘)
- Абу Саад аль-Малиниум. 412 г.х.
- Ибн ‘Адиум. 365 г.х.
- Исхак ибн Ибрахим ибн Юнусум. 304 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Яхья ибн Халяф аль-Джубариум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Убада ибн ас-Самитум. 45 г.х.