← Хадис 17751 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

9 передач в 7 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

الْحَقْ " . وَمَضَى وَاتَّبَعْتُهُ ، فَدَخَلَ وَاسْتَأْذَنْتُ ، فَأَذِنَ لِي فَدَخَلْتُ ، فَوَجَدْتُ لَبَنًا فِي قَدَحٍ فَقَالَ : " مِنْ أَيْنَ هَذَا اللَّبَنُ ؟ " . قَالُوا : أَهْدَاهُ لَكَ فُلَانٌ أَوْ فُلَانَةٌ . قَالَ : " أَبَا هِرٍّ " . قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : " الْحَقْ أَهْلَ الصُّفَّةِ فَادْعُهُمْ لِي " . وَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَى أَنْ قَالَ : فَأَتَيْتُهُمْ فَدَعَوْتُهُمْ فَأَقْبَلُوا حَتَّى اسْتَأْذَنُوا فَأَذِنَ لَهُمْ ، وَأَخَذُوا مَجَالِسَهُمْ مِنَ الْبَيْتِ

Открыть граф →

Сахих аль-Бухари1 передача

Хадис 6246Абу Хурайра ад-Дуси2 цепи
دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ لَبَنًا فِي قَدَحٍ ، فَقَالَ: أَبَا هِرٍّ ، الْحَقْ أَهْلَ الصُّفَّةِ فَادْعُهُمْ إِلَيَّ ، قَالَ: فَأَتَيْتُهُمْ فَدَعَوْتُهُمْ فَأَقْبَلُوا فَاسْتَأْ
«О Абу Хир, отправляйся к обитателям навеса (суффы) и позови их ко мне». Я пришел к ним, позвал их, и они пришли, попросили разрешения, он разрешил им, и они вошли.

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 2477Абу Хурайра ад-Дуси
كَانَ أَهْلُ الصُّفَّةِ أَضْيَافُ أَهْلِ الْإِسْلَامِ ، لَا يَأْوُونَ عَلَى أَهْلٍ وَلَا مَالٍ ، وَاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ إِنْ كُنْتُ لَأَعْتَمِدُ بِكَبِدِي عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْجُوعِ وَأَشُدُّ الْحَجَرَ
Передал нам Ханнад, сказавший: передал нам Юнус бин Букайр, сказавший: передал мне Умар бин Зарр, сказавший: передал нам Муджахид от Абу Хурайры, который сказал: Обитатели Суффы были гостями людей ислама, у них не было ни семей, ни имущества. Клянусь Аллахом, кроме Которого нет иного божества, бывало так, что я прижимался печенью к земле от сильного голода и привязывал камень к животу из-за голода! И вот однажды я сел на их дороге, по которой они обычно выходили. Мимо меня прошел Абу Бакр, и я спросил его об аяте из Книги Аллаха — и я спросил его лишь для того, чтобы он взял меня к себе [в гости]. Он прошел мимо и не сделал этого. Затем мимо меня прошел Умар, и я спросил его об аяте из Книги Аллаха — и я спросил его лишь для того, чтобы он взял меня к себе. Он прошел мимо и не сделал этого. Затем мимо меня прошел Абу-ль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, улыбнулся, когда уви

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 6543Абу Хурайра ад-Дуси
وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ إِنْ كُنْتُ لَأَعْتَمِدُ بِكَبِدِي عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْجُوعِ ، وَلَقَدْ قَعَدْتُ يَوْمًا عَلَى طَرِيقِهِمُ الَّذِي يَخْرُجُونَ فِيهِ ، فَمَرَّ بِي أَبُو بَكْرٍ فَسَأَلْتُهُ عَنْ آيَةٍ
Сообщил нам Абу Я‘ля, который сказал: Передал нам Абдуль-Гаффар бин Абдуллах аз-Зубайри, который сказал: Передал нам Али бин Мусхир от Умара бин Зарра от Муджахида, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Клянусь Тем, кроме Кого нет иного божества, бывало так, что я прижимался печенью к земле от голода, и однажды я сел на их дороге, по которой они выходили. Мимо меня прошел Абу Бакр, и я спросил его об аяте из Книги Аллаха — я спросил его лишь для того, чтобы он накормил меня, — но он прошел мимо и ничего не сделал. Затем мимо меня прошел Умар бин аль-Хаттаб, и я спросил его об аяте из Книги Аллаха — я спросил его лишь для того, чтобы он накормил меня, — но он прошел мимо и ничего не сделал. Наконец, мимо меня прошел Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует. Увидев то, что было на моем лице и в моей душе, он сказал: „О Абу Хир!“ Я ответил: „Я к твоим услугам, о

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 6133Абу Хурайра ад-Дуси
بَعَثَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجِئْنَا فَاسْتَأْذَنَّا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за нами, и мы пришли и попросили разрешения войти».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 4314Абу Хурайра ад-Дуси
كَانَ أَهْلُ الصُّفَّةِ أَضْيَافَ الْإِسْلَامِ لَا يَأْوُونَ إِلَى أَهْلٍ وَلَا مَالٍ ، وَوَاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ إِنْ كُنْتُ لَأَعْتَمِدُ بِكَبِدِي إِلَى الْأَرْضِ مِنَ الْجُوعِ ، وَأَشُدُّ الْحَجَرَ عَلَ
Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр, от Умара ибн Зарра, передал нам Муджахид, со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Жители Суффы были гостями ислама, у них не было ни семьи, ни имущества. Клянусь Аллахом, кроме Которого нет иного божества, я прижимал живот к земле от голода и привязывал камень к животу от голода. Однажды я сел на дороге, по которой они обычно выходили, и мимо меня прошел Абу Бакр. Я спросил его об аяте из Книги Аллаха, и я спросил его лишь для того, чтобы он пригласил меня к себе, но он прошел, не сделав этого. Затем прошел Умар, и я спросил его об аяте из Книги Аллаха Всевышнего, и я спросил его лишь для того, чтобы он пригласил меня к себе, но он прошел, не сделав этого. Затем прошел Абу-ль-Касим (да благословит его Аллах и приветствует его род), он улыбнулся, увидев

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 1825Абу Хурайра ад-Дуси
بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْعُو لَهُ أَهْلَ الصُّفَّةِ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ ذُكِرَ فِيهِ : فَدَعَوْتُهُمْ فَجَاؤُوا فَاسْتَأْذَنُوا فَأَذِنَ لَهُمْ
Упомянул то, что передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Ну'айм, сказав: передал нам Умар ибн Зарр, сказав: сообщил мне Муджахид, что Абу Хурайра сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал меня пригласить к нему людей из числа обитателей Суффы...» в длинном хадисе, в котором упоминается: «Я пригласил их, они пришли, попросили разрешения, и он разрешил им».