Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17652مرفوع
Глава о том, что передано об описании плети и нанесения ударов
أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ مَالِكٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ :
(Сообщил нам) Абу Са‘ид ибн Аби ‘Амру, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, сообщил нам Ар-Раби‘ ибн Сулейман, сообщил нам Аш-Шафии, сообщил нам Малик со слов Зайда бин Асляма о том, что некий человек признался сам в совершении прелюбодеяния, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) попросил принести ему плеть. Ему принесли сломанную плеть, и он сказал: «(Нужно) лучше этого». Тогда ему принесли новую плеть, у которой еще не была срезана плодоножка, и он сказал: «(Нужно что-то) между этими двумя». И тогда ему принесли плеть, которой уже пользовались и она стала мягкой. И он приказал наказать его, после чего сказал: «О люди, пришло время вам прекратить нарушать запреты Аллаха! Тот же из вас, кто совершит что-либо из этой мерзости, пусть прикроется покровом Аллаха, ибо того, кто обнажит перед нами свой лик, мы подвергнем наказанию по Книге Аллаха Могущественного и Великого».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- аш-Шафииум. 204 г.х.Обновивший дело религии на рубеже двух сотен лет
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)