Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17534مرفوع
Глава о том, что приходит относительно разбавления [напитка] водой
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : أَنْتَ حَدَّثْتَنِي ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :
إِنَّمَا كَسَرَ عُمَرُ النَّبِيذَ مِنْ شِدَّةِ حَلَاوَتِهِ
(Сообщил нам) Абуль-Хасан ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад ибн ‘Убейд, передал нам Абдуллах ибн Ахмад, передал нам Яхья, то есть ибн Ма‘ин, передал нам аль-Му‘тамир, то есть ибн Сулейман, сообщил мне мой отец: Ты сам рассказывал мне со слов ‘Убайдуллаха ибн Умара о том, что Умар разбавлял набиз водой лишь из-за его сильной сладости.
нет оценки у передатчиков в иснаде: Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффар, Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазипередача невозможна по годам: Умар ибн аль-Хаттаб → Убайдуллах ибн Умар аль-Умари
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Ма‘инум. 233 г.х.Надёжный хафиз, известный, имам науки джарх ва та‘диль (сика хафиз машхур, имам аль-джарх ва ат-та‘диль)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Тарханум. 144 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)