Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17525مرفوع
Глава о том, что приходит относительно разбавления [напитка] водой
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا تَمْتَامٌ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْكَلْبِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ قَالَ :
(И сообщил нам) Абу-ль-Хасан `Али бин Ахмад бин `Абдан, сообщил Ахмад бин `Убайд ас-Сaффар, передал нам Тамтам, передал нам Абу Хузайфа, передал нам Суфьян от аль-Калби, от Абу Салиха, от аль-Мутталиба бин Абу Вада`а, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал обход [Каабы] в жаркий день и попросил питья. Ему принесли сосуд с набизом, и когда он поднес его к губам, он нахмурился и отставил его. Человек сказал: «О Посланник Аллаха, это питье жителей Мекки, запретно ли оно?» Он промолчал. Затем он подошел к нему во второй раз, и он нахмурился и отодвинул его, а человек сказал ему то же самое. Тогда он попросил бурдюк (занyб) или ведро воды, вылил ее на него, а затем напоил того, кто был рядом с ним, и того, кто был по правую руку от него, после чего сказал: «Поступайте с ним так же, когда он пересилит вас».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффарум. 350 г.х.
- Мухаммад ибн Галиб ат-Тамтамум. 283 г.х.
- Муса ибн Масуд ан-Нахдиум. 226 г.х.Правдивый (садук), с плохой памятью, допускал ошибки в написании (тасхиф)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Мухаммад ибн ас-Саиб аль-Кальбиум. 146 г.х.Обвиняемый во лжи и обвиняемый в шиизме (муттахам биль-казб ва румия би-р-рафд)
- Базамум. 120 г.х.Слабый, занимающийся сокрытием (да‘иф мудаллис)
- Аль-Мутталиб ибн Абу Вада‘а аль-ДжумахиСподвижник