طَافَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي يَوْمٍ حَارٍّ فَاسْتَسْقَى فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ مِنْ نَبِيذٍ فَلَمَّا رَفَعَهُ إِلَى فِيهِ قَطَّبَ فَتَرَكَهُ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا شَرَابُ أَهْلِ مَكَّةَ أَحَرَامٌ هُوَ ؟ فَسَكَتَ ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَقَطَّبَ فَنَحَّاهُ ؛ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ مِثْلَ ذَلِكَ فَدَعَا بِذَنُوبٍ أَوْ دَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ ثُمَّ سَقَى الَّذِي يَلِيهِ ، وَالَّذِي عَنْ يَمِينِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " هَكَذَا اصْنَعُوا بِهِ إِذَا غَلَبَكُمْ
(И сообщил нам) Абу-ль-Хасан `Али бин Ахмад бин `Абдан, сообщил Ахмад бин `Убайд ас-Сaффар, передал нам Тамтам, передал нам Абу Хузайфа, передал нам Суфьян от аль-Калби, от Абу Салиха, от аль-Мутталиба бин Абу Вада`а, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал обход [Каабы] в жаркий день и попросил питья. Ему принесли сосуд с набизом, и когда он поднес его к губам, он нахмурился и отставил его. Человек сказал: «О Посланник Аллаха, это питье жителей Мекки, запретно ли оно?» Он промолчал. Затем он подошел к нему во второй раз, и он нахмурился и отодвинул его, а человек сказал ему то же самое. Тогда он попросил бурдюк (занyб) или ведро воды, вылил ее на него, а затем напоил того, кто был рядом с ним, и того, кто был по правую руку от него, после чего сказал: «Поступайте с ним так же, когда он пересилит вас».
Иснад
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا تَمْتَامٌ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْكَلْبِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид