Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17524مرفوع
Глава о том, что приходит относительно разбавления [напитка] водой
وَأَمَّا الْحَدِيثُ الَّذِي أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ قَالَا : أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عِيسَى الْبَزَّازُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ ، عَنِ الْكَلْبِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ قَالَ :
А что касается хадиса, который сообщили нам Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих и Абу `Абдуррахман ас-Сулами, они сказали: сообщил `Али бин `Умар аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Якуб бин Ибрахим бин Ахмад бин `Иса аль-Баззаз, передал нам `Умар бин Шабба, передал нам `Умар бин `Али аль-Мукаддами от аль-Калби, от Абу Салиха, от аль-Мутталиба бин Абу Вада`а ас-Сахми, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал обход вокруг Дома [Каабы] в знойный, очень жаркий день и попросил питья у группы людей из курайшитов, сказав: «Есть ли у кого-нибудь из вас питье, чтобы послать за ним?» И один из них послал к себе домой, и пришла служанка с сосудом, в котором был изюмный набиз. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел его, он сказал: «Разве ты не накрыла его хотя бы палочкой, положив ее поперек?» Когда он приблизил его к себе, он почувствовал сильный запах, нахмурился и вернул сосуд. Тот человек сказал: «О Посланник Аллаха, если он харам, мы не станем его пить». Он попросил сосуд снова и сделал то же самое, и человек сказал то же самое. Тогда он попросил ведро воды Замзам, вылил ее на сосуд и сказал: «Когда питье станет для вас крепким, поступайте с ним так».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах ат-Тамимиум. 430 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад ас-Сулямиум. 412 г.х.
- ад-Даракутниум. 385 г.х.
- Я‘куб ибн Ибрахим ибн аль-Бахтари аль-Багдадиум. 322 г.х.
- Умар ибн Шаббаум. 263 г.х.Правдивый (садук)
- Умар ибн ‘Али ибн ‘Атаум. 192 г.х.Надёжный (сика), и сильно занимался сокрытием недостатков (дальдис)
- Мухаммад ибн ас-Саиб аль-Кальбиум. 146 г.х.Обвиняемый во лжи и обвиняемый в шиизме (муттахам биль-казб ва румия би-р-рафд)
- Базамум. 120 г.х.Слабый, занимающийся сокрытием (да‘иф мудаллис)
- Аль-Мутталиб ибн Абу Вада‘а аль-ДжумахиСподвижник