مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 17418مرفوع

Глава о том, что пришло относительно запрета вина

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ بْنُ خَالِدٍ [١]، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتَّلِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :

لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانَ شِفَاءٍ . فَنَزَلَتِ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَا أَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِمَا ﴾قَالَ : فَدُعِيَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ ، قَالَ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانَ شِفَاءٍ . فَنَزَلَتِ الْآيَةُ الَّتِي فِي النِّسَاءِ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقْرَبُوا الصَّلاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى ﴾فَكَانَ مُنَادِي رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ يُنَادِي : أَنْ لَا يَقْرَبَنَّ الصَّلَاةَ سَكْرَانُ فَدُعِيَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانَ شِفَاءٍ . فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ ﴾قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : انْتَهَيْنَا

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил Абу Абдуллах Мухаммад бин Абдуллах ас-Саффар, передал нам Ахмад бин Мехран бин Халид, передал нам Убейдаллах бин Муса, сообщил Исраиль; (и по другому пути) сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Аббад бин Муса аль-Хуттали, передал нам Исмаил бин Джафар, от Исраиля, от Абу Исхака, от Амра, от Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, который сказал: Когда было ниспослано запрещение вина, Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «О Аллах, разъясни нам вопрос о вине исчерпывающим разъяснением!» И был ниспослан аят из суры «Аль-Бакара»: «Спрашивают тебя о вине и азартных играх. Скажи: «В них великий грех и польза для людей, но грех их больше пользы»». Он сказал: Тогда был позван Умар, да будет доволен им Аллах, и ему прочли этот аят. Он сказал: «О Аллах, разъясни нам вопрос о вине исчерпывающим разъяснением!» И был ниспослан аят из суры «Ан-Ниса»: «О те, которые уверовали! Не приближайтесь к молитве, будучи пьяными». И глашатай Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда объявлялось о начале молитвы, возглашал: «Пусть не приближается к молитве пьяный!» Тогда был позван Умар, да будет доволен им Аллах, и ему прочли это, и он сказал: «О Аллах, разъясни нам вопрос о вине исчерпывающим разъяснением!» И был ниспослан этот аят: «Неужели вы прекратите?» И Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «Мы прекратили!»

нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Ахмад ибн Михран аль-Асбахани (путь 1), Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффар (путь 1), аль-Хаким (путь 1), Ибн Даса (путь 2), Абу Али ар-Рудабари (путь 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: Абу Исхак ас-Субайи «عن» (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 16 путей в графе
Граф иснадов
18 хадисов · 18 цепей
Все передачи · 18 →

Передатчики в иснаде