مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 16946مرفوع

Глава о том, посредством чего ислам защищает пролитие крови, будь то еретик (зиндак) или кто-то иной

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ : بَلَغَنَا :

أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ غَزَا تَبُوكَ نَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَأُوحِيَ إِلَيْهِ وَرَاحِلَتُهُ بَارِكَةٌ ، فَقَامَتْ تَجُرُّ زِمَامَهَا حَتَّى لَقِيَهَا حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ ، فَأَخَذَ بِزِمَامِهَا فَاقْتَادَهَا حَتَّى رَأَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَالِسًا ، فَأَنَاخَهَا ، ثُمَّ جَلَسَ عِنْدَهَا حَتَّى قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَتَاهُ فَقَالَ : " مَنْ هَذَا ؟ " . فَقَالَ : حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَإِنِّي أُسِرُّ إِلَيْكَ أَمْرًا فَلَا تَذْكُرَنَّهُ ، إِنِّي قَدْ نُهِيتُ أَنْ أُصَلِّيَ عَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ . رَهْطٍ ذَوِي عَدَدٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ ، لَمْ يُعْلَمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَهُمْ لِأَحَدٍ غَيْرِ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي خِلَافَتِهِ إِذَا مَاتَ رَجُلٌ يَظُنُّ أَنَّهُ مِنْ أُولَئِكَ الرَّهْطِ ، أَخَذَ بِيَدِ حُذَيْفَةَ فَاقْتَادَهُ إِلَى الصَّلَاةِ عَلَيْهِ ، فَإِنْ مَشَى مَعَهُ حُذَيْفَةُ صَلَّى عَلَيْهِ ، وَإِنِ انْتَزَعَ حُذَيْفَةُ يَدَهُ فَأَبَى أَنْ يَمْشِيَ مَعَهُ انْصَرَفَ عُمَرُ مَعَهُ ، فَأَبَى أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، وَأَمَرَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنْ يُصَلَّى عَلَيْهِ

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад ибн ‘Убайд, передали нам ‘Убайд ибн Шарик и Ахмад ибн Ибрахим ибн Мильхан, сказавшие: передал нам Яхья ибн Букайр, передал нам аль-Лайс от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне ‘Урва ибн аз-Зубайр, сказавший: До нас дошло, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда совершал поход на Табук, спешился со своей верблюдицы, и ему было низослано откровение, в то время как его верблюдица лежала. Она встала, волоча поводья, пока её не встретил Хузайфа ибн аль-Яман. Он взял её за поводья и повел, пока не увидел Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сидящим, уложил её, а затем сел рядом с ней, пока Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не встал. Он подошел к нему, и тот спросил: «Кто это?» Тот ответил: «Хузайфа ибн аль-Яман». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, я доверяю тебе тайну, так никому не рассказывай о ней: поистине, мне запрещено совершать намаз над таким-то и таким-то», — назвав группу лицемеров. И никому другому, кроме Хузайфы ибн аль-Ямана, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) их не называл. Дополнительный текст: Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) скончался, ‘Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) во время своего правления, если умирал человек, о котором он думал, что тот может быть из той группы, брал Хузайфу за руку и вел его к месту совершения намаза над ним. Если Хузайфа шел с ним, он совершал намаз, а если Хузайфа вырывал свою руку и отказывался идти с ним, ‘Умар уходил вместе с ним, отказывался совершать намаз и приказывал другим совершить его.

нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Ахмад ибн Ибрахим ибн Мильхан (путь 1), Ахмад ибн Убайд ибн Исмаил ас-Саффар (пути 1, 2), Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширази (пути 1, 2), Убайд ибн Абдуль-Вахид аль-Баззар (путь 2)мурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника — в 2 из 2 путей: ‘Урва ибн аз-Зубайр (пути 1, 2)разрывов по годам нет
Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде