مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 16945مرفوع

Глава о том, посредством чего ислам защищает пролитие крови, будь то еретик (зиндак) или кто-то иной

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ فِي قِصَّةِ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ :

بَيْنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَائِرٌ إِلَى تَبُوكَ نَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ لِيُوحَى إِلَيْهِ وَأَنَاخَهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَهَضَتِ النَّاقَةُ تَجُرُّ زِمَامَهَا مُنْطَلِقَةً فَتَلَقَّاهَا حُذَيْفَةُ ، فَأَخَذَ بِزِمَامِهَا يَقُودُهَا حَتَّى أَنَاخَهَا ، وَقَعَدَ عِنْدَهَا ، ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَامَ فَأَقْبَلَ إِلَى نَاقَتِهِ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا . فَقَالَ : حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَإِنِّي مُسِرٌّ إِلَيْكَ سِرًّا لَا تُحَدِّثَنَّ بِهِ أَحَدًا أَبَدًا : إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أُصَلِّيَ عَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ . رَهْطٍ ذَوِي عَدَدٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ . قَالَ : فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَاسْتُخْلِفَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَكَانَ إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ مِنْ صَحَابَةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِمَّنْ يَظُنُّ عُمَرُ أَنَّهُ مِنْ أُولَئِكَ الرَّهْطِ ، أَخَذَ بِيَدِ حُذَيْفَةَ فَقَادَهُ ، فَإِنْ مَشَى مَعَهُ صَلَّى عَلَيْهِ ، وَإِنِ انْتَزَعَ مِنْ يَدِهِ لَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ ، وَأَمَرَ مَنْ يُصَلِّي عَلَيْهِ

(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн Бишран в Багдаде, передал нам Исма‘ил ибн Мухаммад ас-Сaffар, передал нам Ахмад ибн Мансур ар-Рамади, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри в истории о Хузайфе ибн аль-Ямане, который сказал: Хузайфа сказал: Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) направлялся в Табук, он спешился со своей верблюдицы, чтобы ему было низослано откровение, и уложил её. Верблюдица поднялась, волоча за собой поводья, и направилась прочь. Хузайфа встретил её, взял за поводья и привел обратно, уложив на место, после чего сел рядом с ней. Затем Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) встал, подошел к своей верблюдице и спросил: «Кто это?» Тот ответил: «Хузайфа ибн аль-Яман». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, я доверяю тебе тайну, о которой ты никогда никому не рассказывай: поистине, мне запрещено совершать намаз над таким-то и таким-то», — назвав целую группу лицемеров. Хузайфа сказал: Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) скончался и наместником стал ‘Умар (да будет доволен им Аллах), всякий раз, когда умирал кто-либо из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), относительно которого ‘Умар предполагал, что он может быть из той группы, он брал Хузайфу за руку и вел его. Если тот шел с ним, он совершал намаз над умершим, а если Хузайфа вырывал свою руку, он не совершал намаз над ним и поручал это кому-то другому.

Граф иснадов
1 хадисов · 1 цепей ·

Передатчики в иснаде