Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16634مرفوع
Глава: Имамы (правители) происходят из курайшитов
( حَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ إِمْلَاءً ، وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ أَبِي حَامِدٍ الْمُقْرِي قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، ثَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
(Передал нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз по памяти, а Абу Мухаммад ибн Абу Хамид аль-Мукри прочитал ему, и они сказали: сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам Джафар ибн Мухаммад ибн Шакир, сообщил нам Аффан ибн Муслим, сообщил нам Вухайб, сообщил нам Дауд ибн Абу Хинд, сообщил нам Абу Надр, от Абу Са‘ида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), который сказал: Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) скончался, поднялись ораторы ансаров, и один из них начал говорить: «О общество мухаджиров! Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) при назначении кого-либо из вас правителем приставлял к нему человека из нас, и мы считаем, что этим делом должны руководить два человека: один из вас, а другой из нас». И ораторы ансаров продолжали говорить в том же духе. Тогда поднялся Зайд ибн Сабит (да будет доволен им Аллах) и сказал: «Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был из числа мухаджиров, и имам должен быть из числа мухаджиров, а мы — его ансары (помощники), как были ансарами Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Затем поднялся Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) и сказал: «Да воздаст вам Аллах благом, о общество ансаров, и да укрепит Он того из вас, кто это сказал!» Затем он сказал: «А если бы вы поступили иначе, мы бы не пошли с вами на мировую». После этого Зайд ибн Сабит взял Абу Бакра за руку и сказал: «Вот ваш соратник, так присягните же ему!» И все они отправились [на присягу]. Когда Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) воссел на минбар, он посмотрел на лица собравшихся и не увидел Али (да будет доволен им Аллах), и спросил о нем. Тогда поднялись несколько человек из ансаров и привели его. Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) сказал: «О двоюродный брат Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и его зять! Ты пожелал расколоть единство мусульман?» Тот ответил: «Нет тебе упрека, о халиф Посланника Аллаха», — и присягнул ему. Затем он не увидел аз-Зубайра ибн аль-Аввама (да будет доволен им Аллах), спросил о нем, пока его не привели, и сказал: «О сын тетки Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и его преданный помощник! Ты пожелал расколоть единство мусульман?» Тот ответил то же самое: «Нет тебе упрека, о халиф Посланника Аллаха», — и они оба присягнули ему.
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Абу Мухаммад ибн Абу Хамид аль-Мукри
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Шакир ас-Саигум. 279 г.х.Надёжный (сика), знающий хадисы
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Вухайб ибн Халид аль-Карабисиум. 169 г.х.Хафиз, надёжный прочный (сика сабт), но немного изменился в конце своей жизни
- Дауд ибн Абу Хиндум. 141 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), допускал ошибки в конце жизни
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец