Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16533مرفوع
Глава об основах клятвы касательно обвинения в убийстве (касама) и о порядке ее принесения при наличии улик и клятв истца
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ : أَنَّ بُشَيْرَ بْنَ يَسَارٍ مَوْلَى بَنِي حَارِثَةَ الْأَنْصَارِيِّينَ أَخْبَرَهُ - وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا فَقِيهًا - وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ مِنْ أَهْلِ دَارِهِ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رِجَالًا مِنْهُمْ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ وَسَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ وَسُوَيْدُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثُوهُ :
И сообщил нам Абу аль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Якуб ибн Суфьян, передал нам Ибн Аби Увайс, сообщил мне мой отец от Яхьи ибн Са‘ида: о том, что Бушайр ибн Ясар, вольноотпущенник племени Бану Хариса из числа ансаров, сообщил ему — а он был почтенным, знающим старцем, который застал из числа мужчин своего семейства из Бану Хариса и сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, таких как Рафи‘ ибн Хадидж, Сахль ибн Аби Хасма и Сувейд ибн ан-Ну‘ман, и они рассказали ему: о том, что касама (клятвы при обвинении в убийстве) практиковалась среди них, среди Бану Хариса ибн аль-Харис, из-за человека из числа ансаров по имени Абдуллах ибн Сахль, который был убит в Хайбаре, и что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Вы клянетесь пятьюдесятью клятвами и получаете право на вашего убийцу» — или же он сказал: «...на вашего товарища». Они сказали: «О Посланник Аллаха, мы не были свидетелями и не присутствовали [при этом]». Бушайр утверждал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Тогда иудеи оправдают вас пятьюдесятью [клятвами]».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Азракум. 415 г.х.
- Абдуллах ибн Джафар ибн Дарастувайх аль-Фарисиум. 347 г.х.
- аль-Фасавиум. 281 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Абдуллах ибн Абдуллах ибн Увайсум. 169 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Башир ибн Ясар аль-Харисиум. 110 г.х.Надёжный факих (сика факих)
- Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансариум. 74 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Сахль ибн Абу Хасма аль-ХазраджиМладший сподвижник (сахаби сагир)
- Сувейд ибн ан-Ну‘ман аль-АусиСподвижник (сахаби), присутствовал при Ухуде и последующих битвах