Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16142مرفوع
Глава о праве выбора при возмещении за убийство или увечье (кысас)
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، أَنْبَأَ أَبِي ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ :
И сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Абдуллах Исхак бин Мухаммад бин Юсуф ас-Суси и Абу ‘Абд ар-Рахман ас-Сулами, сказавшие: Передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал аль-‘Аббас бин аль-Валид бин Мазъяд, передал мой отец, передал аль-Вузза‘и, передал Яхья бин Абу Касир, сообщил мне Абу Салама бин ‘Абд ар-Рахман, сказавший: Сообщил мне Абу Хурайра, сказавший: Когда была завоевана Мекка, племя Хузайль убило человека из Бани Лайс за человека, убитого (еще) в эпоху джахилии. И дошло это до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует… И он упомянул хадис, подобный этому, за исключением того, что сказал: «А кому убит родственник, тот может выбрать одно из двух наилучшего: либо предать виновного кисасу, либо взять выкуп».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Исхак ибн Мухаммад ибн Юсуф ас-Сусиум. 416 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад ас-Сулямиум. 412 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Аббас ибн аль-Валид аль-Бейрутиум. 271 г.х.
- аль-Валид ибн Мазид аль-Байрутиум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт), ан-Насаи сказал: «Он не ошибался и не занимался тадлисом»
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников