Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16050مرفوع
Глава о том, что передается о том, кто убил своего раба или подверг его увечью (мусля)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Закарийя бн Аби Исхак аль-Музакки и Абу Бакр Ахмад бн аль-Хасан аль-Кади, которые сказали: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бн Я‘куб, сообщил нам Мухаммад бн Абдуллах бн ‘Абдуль-Хакам, сообщил нам Ибн Вахб, от Яхья бн Айюба, от аль-Мусанны бн ас-Саббаха, от ‘Амра бн Шу‘айба, от его отца, от Абдуллаха бн ‘Амра бн аль-‘Аса, который сказал: У Зинба‘а был раб по имени Сандар или Ибн Сандар. Он застал его целующимся со своей рабыней, схватил его, отрезал ему половые органы, уши и нос. Тот пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и [Пророк] послал за Зинба‘ом и сказал: «Не возлагайте на них то, чего они не могут вынести, кормите их тем, что едите сами, одевайте их в то, во что одеваетесь сами, а то, что вам неугодно — продавайте, и то, чем вы довольны — оставляйте у себя, и не подвергайте мучениям творение Аллаха!» Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Тот, над кем надругались путем увечья или кого сожгли огнем, — свободен, и он является вольноотпущенником Аллаха и Его Посланника». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) даровал ему свободу. Тот спросил: «О Посланник Аллаха, дай мне наставление». [Пророк] сказал: «Я завещаю каждому мусульманину относиться к тебе хорошо».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриум. 414 г.х.
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакамум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Аль-Мусанна ибн ас-Сабах аль-Абнавиум. 149 г.х.Слабый, путался в конце своей жизни (да‘иф, ихталята би-ахирихи)
- Амр ибн Шуайбум. 118 г.х.Правдивый (садук)
- Шу‘айб ибн Мухаммад ас-Сахмиум. 90 г.х.Правдивый (садук), подтверждено, что он слышал от своего деда
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля