Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 16004مرفوع
Глава об обязательности возмездия (кисас) в отношении убийцы и никого другого
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَ : سَمِعْتُ الْأَسْوَدَ بْنَ هِلَالٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ :
(Сообщил нам) Абу Бакр бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам Шу‘ба, от Аш‘аса бин Абу Ша‘са‘а, который сказал: Я слышал, как аль-Асвад бин Хиляль рассказывал со слов человека из племени бану са‘ляба бин ярбу‘, что несколько человек из них пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Племя бану са‘ляба бин ярбу‘ причинило вред (убило) человеку из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Один человек сказал: «О Посланник Аллаха, это бану са‘ляба бин ярбу‘ убили такого-то». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Душа не несет греха другой».
Передатчики в иснаде
- Ибн Фуракум. 406 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Аш‘ас ибн Абу аш-Ша‘са’ум. 131 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Асвад ибн Хиляль аль-Мухарибиум. 84 г.х.Сподвижник эпохи джахилии застал Пророка (махдрам), надёжный, величественный
- Один из сподвижников