مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 15984موقوف

Глава об обязательности возмездия при умышленном убийстве

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْفَضْلِ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ

﴿فَمَنِ اعْتَدَى ﴾فَقَتَلَ بَعْدَ أَخْذِهِ الدِّيَةَ ﴿فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴾﴿ذَلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ ﴾يَقُولُ : حِينَ أَطْعَمْتُمُ الدِّيَةَ وَلَمْ تَحِلَّ لِأَهْلِ التَّوْرَاةِ إِنَّمَا هُوَ قِصَاصٌ أَوْ عَفْوٌ ، وَكَانَ أَهْلُ الْإِنْجِيلِ إِنَّمَا هُوَ عَفْوٌ لَيْسَ غَيْرُهُ ، فَجُعِلَ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ الْقَوَدُ وَالدِّيَةُ وَالْعَفْوُ ﴿وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ ﴾يَقُولُ : جَعَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - الْقِصَاصَ حَيَاةً لَكُمْ مِنْ رَجُلٍ يُرِيدُ أَنْ يَقْتُلَ فَيَمْنَعُهُ مِنْهُ مَخَافَةَ أَنْ يُقْتَلَ

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр, оба сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ахмад бин аль-Фадль аль-Аскаляни, передал нам Адам, передал нам Абу Джафар, от Рабиа бин Анаса, от Абу аль-Алии: «А кто преступит границы» — то есть убьет после получения выкупа — «тому будет мучительное наказание. Это — облегчение от вашего Господа и милость». Он говорит: когда вам было дозволено брать выкуп, чего не было разрешено людям Торы (у них был только кисас или прощение), а у людей Евангелия было только прощение и ничего больше, — этой общине были дарованы и возмездие (аль-кавад), и выкуп, и прощение. «В возмездии [за жизнь] для вас — жизнь», то есть: Всемогущий и Великий Аллах сделал кисас для вас защитой жизни от того, кто хочет совершить убийство, удерживая его от этого из страха быть убитым.

Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде