Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 15380مرفوع
Глава о том, что не допускается накормить менее шестидесяти бедняков, выдав каждому муд продуктов его селения
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْعَدْلُ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ صَخْرٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, нам сообщил Абуль-Фадль аль-Хасан бин Якуб бин Юсуф аль-Адль, передал мне Яхья бин Аби Талиб, нам сообщил Язид бин Харун, нам сообщил Мухаммад бин Исхак от Мухаммада бин Амра бин Ата от Сулеймана бин Ясара от Саламы бин Сахра аль-Ансари, который сказал: Я был человеком, которому в близости с женщинами было даровано то, чего не было даровано другим. Когда наступил рамадан, я совершил зихар в отношении своей жены, опасаясь, что коснусь ее среди ночи и это затянется, а я не смогу остановиться, пока меня не застанет утро. И вот, однажды ночью, когда она лежала напротив меня, у нее обнажилась часть тела, и я набросился на нее. Утром я отправился к своим сородичам, поведал им о случившемся и сказал: «Пойдемте со мной к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Они ответили: «Нет, клянусь Аллахом, мы не пойдем с тобой! Мы боимся, что о нас снизойдет что-нибудь из Корана и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скажет о нас то, позор чего останется на нас. Ступай же сам и делай то, что тебе заблагорассудится». Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему о случившемся. Он сказал: «Ты — тот самый?» Я ответил: «Я — тот самый, так вынеси же надо мной решение по закону Аллаха, ибо я терпелив и надеюсь на награду [Аллаха]». Он сказал: «Освобори раба». Я ударил себя рукой по затылку и сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, на сегодняшнее утро я не владею ничем, кроме этого!» Он сказал: «Постись два месяца подряд». Я сказал: «О Посланник Аллаха, постигло ли меня то, что меня постигло, как не из-за поста?!» Он сказал: «Тогда накорми шестьдесят бедняков». Я сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, мы провели эту нашу ночь в бедности, не находя даже ужина!» Он сказал: «Отправляйся к сборщику милостыни — милостыни племени Бану Зурейк, пусть он выдаст ее тебе, и накорми из нее одним васком шестьдесят бедняков, а остальным поможешь своей семье». Я вернулся к своим сородичам и сказал: «Я обнаружил у вас тесноту [и скудость]».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- аль-Хасан ибн Якуб ибн Юсуф аль-Бухариум. 342 г.х.
- Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Мухаммад ибн Амр ибн Ата аль-Амириум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Сулайман ибн Йасар — вольноотпущенник Маймуны, жены Посланника Аллахаум. 110 г.х.Надёжный (сика), добродетельный (фадиль), один из семи правоведов (фукаха)
- Саляма ибн Сахр аль-ХазраджиСподвижник (сахаби)