Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 15126مرفوع
Глава о том, что передается о предоставлении права выбора женам Пророка
حَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي قَالَا : نَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، نَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ :
Передали нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хасан аль-Кади (они сказали): передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Абу аль-Яман, передал нам Шу‘айб от аз-Зухри, который сказал: Я слышал от Абу Саламы ибн ‘Абдуррахмана: что ‘Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сообщила ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к ней, когда Аллах Всемогущий и Великий приказал ему предоставить право выбора своим жёнам. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начал с меня и сказал: «Поистине, я упомяну тебе об одном деле, и нет ничего страшного, если ты не станешь спешить, пока не посоветуешься со своими родителями», хотя он и знал, что мои родители не стали бы призывать меня к расставанию с ним. [‘Аиша] сказала: Затем он добавил: «Поистине, Аллах Всемогущий и Великий сказал: „О Пророк! Скажи твоим жёнам...“» (до конца двух аятов). И я сказала ему: «Неужели и в этом деле я должна советоваться со своими родителями? Поистине, я желаю Аллаха, Его Посланника и Последнюю обитель».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Исхак аль-Хурасаниум. 270 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Шу‘айб ибн Абу Хамза аль-Химсиум. 163 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)