Хадис 15117موقوف

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، أَنَا الرَّبِيعُ ، أَنَا الشَّافِعِيُّ ، أَنَا مَالِكٌ :

Сообщил нам Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, передал нам Абу аль-Аббас аль-Асамм, передал нам ар-Рабиъ, передал нам аш-Шафи‘и, передал нам Малик: что до него дошло, будто ‘Умару ибн аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, написали из Ирака о том, что некий мужчина сказал своей жене: «Твоя верёвка на твоем горбе» (метафора развода). И ‘Умар, да будет доволен им Аллах, написал своему наместнику: «Прикажи ему явиться ко мне во время паломничества (хаджа)». И когда ‘Умар, да будет доволен им Аллах, совершал обход (таваф) вокруг Дома, этот человек встретил его и поприветствовал. ‘Умар спросил: «Кто ты?» Тот ответил: «Я тот, кого ты приказал доставить к тебе». [‘Умар] сказал: «Заклинаю тебя Господом этой святыни, желал ли ты своими словами „твоя верёвка на твоем горбе“ развода?» Мужчина ответил: «Если бы ты заставил меня поклясться в любом другом месте, я бы не сказал тебе правды, но я желал развода». И ‘Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «Будет так, как ты пожелал».