Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 15024مرفوع
Глава о том, что передано о суннитском и инновационном (бид'ат) разводе
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَأَبُو الْأَزْهَرِ قَالَا : نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ :
А сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Харис аль-Факих, сообщил нам ʿАли ибн ʿУмар аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передали нам Мухаммад ибн Яхья и Абу аль-Азхар, которые сказали: передал нам Йаʿкуб ибн Ибрахим, передал нам сын сестры аз-Зухри от своего дяди, сказавшего: сообщил мне Салим ибн ʿАбдуллах ибн ʿУмар, что ʿАбдуллах ибн ʿУмар сказал: Я развелся со своей женой, когда она была в состоянии хаиза, и ʿУмар упомянул об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разгневался и сказал: «Пусть он вернет ее, затем удерживает, пока у нее не начнется новый хаиз, помимо того хаиза, во время которого он дал ей развод. И если он пожелает развестись с ней, пусть разводится с ней, когда она очистится от своего хаиза, до того, как прикоснется к ней. Это и есть развод для «идды, как повелел Аллах, Могуч Он и Велик». И ʿАбдуллах дал ей один развод, и он был засчитан как ее развод, и ʿАбдуллах вернул ее, как приказал ему Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах ат-Тамимиум. 430 г.х.
- ад-Даракутниум. 385 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Зияд ан-Найсабуриум. 324 г.х.
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Ахмад ибн аль-Азхар ан-Найсабуриум. 263 г.х.Правдивый (садук), обладал хорошей памятью, затем состарился, и его книга стала надёжнее его памяти
- Якуб ибн Ибрахим ибн Саад ибн Ибрахим ибн Абдуррахман ибн Ауфум. 208 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль).
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Муслим, племянник аз-Зухриум. 157 г.х.Правдивый, у него есть ошибки (саддук ляху авхам)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)