Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 14910موقوف
Глава о двух судьях при разладе между супругами
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، نَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид ибн Аби Амр, которые сказали: (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (передал нам) Ибрахим ибн Марзук, (передал нам) Вахб ибн Джарир, (передал нам) Шу‘ба от Амра ибн Мурры, который сказал: я спросил Саида ибн Джубайра о двух судьях, на что он ответил: «Я тогда еще не застал этого». Я сказал: «Я ведь спрашиваю тебя о двух судьях, о которых говорится в Книге Аллаха, то есть в Коране». Он ответил: «Они назначают судью из его семьи и судью из ее семьи, и те беседуют с одним из них и увещевают его. Если он одумается — хорошо, а если нет, то они беседуют с другим и увещевают его. Если он одумается — хорошо, а если нет, то они выносят решение, и какое бы решение они ни вынесли, оно является законным».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Амр ибн Мурра аль-Мурадиум. 118 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), не занимался подлогом (тадлис), обвинялся в ирджа’