Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 14703مرفوع
Глава о том, что пришло относительно занавешивания и обустройства домов
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي قَالَا : نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ ، نَا أَبِي ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ الضَّبِّيُّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр аль-Кади, которые сказали: (передал нам) Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) Ахмад бин Абдуль-Джаббар аль-Утариди, (передал нам) мой отец, (рассказал мне) Абдуррахман ад-Дабби от аль-Касима бин Урвы, от Мухаммада бин Ка‘ба аль-Курази, который сказал: (рассказал мне) Абдуллах бин Аббас, возводя этот хадис к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, у каждой вещи есть свое благородство (честь), и самые благородные собрания — это те, которые обращены лицом к кибле. Не молитесь позади спящего и позади беседующего, (то есть) молитву позади беседующего. И убивайте змею и скорпиона, даже если вы находитесь в молитве. И не завешивайте стены тканью».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридиум. 272 г.х.Слабый (да‘иф), однако его слышание жизнеописания (сира) достоверно
- ‘Абдуль-Джаббар ибн Мухаммад ибн ‘Умайр аль-‘Утариди
- Абдуррахман ибн Кайс аз-За‘фараниум. 211 г.х.Отвергаемый (матрук)
- аль-Касим ибн ‘Урва
- Мухаммад ибн Ка‘б ибн Сулейм аль-Куразиум. 120 г.х.Надёжный, знающий (сика ‘алим)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)