Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 14217مرفوع
Глава о вхождении к женщинам в их задние проходы
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْقَاسِمِ : سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَيُّوبَ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ ( ح ) قَالَ وَأَنَا ابْنُ كَيْسَانَ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ قَالَا : ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :
Передал нам Абуль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Абуль-Касим Сулейман бин Ахмад бин Айюб, передал нам Хафс бин Умар ар-Ракки, передал нам Кабиса. (А также) сказал: передал мне Ибн Кайсан, передал нам Абу Хузайфа, (которые) сказали: передал нам Суфьян от Абдуллаха бин Усмана бин Хусайхма, от Абдуррахмана бин Сабита, от Хафсы бинт Абдуррахман бин Аби Бакр, от Умм Саляма, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: Когда мухаджиры прибыли в Медину, они женились на женщинах из числа ансаров, и они покрывали их (определенным образом), а ансарки не делали этого. И одна женщина из их числа сказала своему мужу: «Пока я не спрошу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Она пришла к нему, постеснялась его, но спросила его. Он призвал ее и прочитал ей: «Ваши жены — пашня для вас. Приходите на вашу пашню, когда пожелаете» — в один проход.
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- ат-Табараниум. 360 г.х.
- Хафс ибн Умар Санджа аль-Альфум. 280 г.х.
- Кабиса ибн ‘Укба ас-Сава‘иум. 215 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался
- Ибн Кайсан
- Муса ибн Масуд ан-Нахдиум. 226 г.х.Правдивый (садук), с плохой памятью, допускал ошибки в написании (тасхиф)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Абдуллах ибн Усман ибн Хусаймум. 132 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуррахман ибн Сабиит аль-Джумахиум. 118 г.х.Надёжный, передающий много мурсаль хадисов (сика, кьасир аль-ирсаль)
- Хафса бинт Абдуррахман ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 80 г.х.Надёжная (сика)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)