Хадис 13923مرفوع

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، وَأَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ : أَنَّهُ

(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, и Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади, и Абу Закария Яхья бин Ибрахим аль-Музакки, которые сказали: передал нам Абу ль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин ‘Абдуль-Хакам, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус бин Язид, от Ибн Шихаба, сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубайр, что он спросил ‘Аишу, жену Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о словах Всевышнего Аллаха: «Если вы боитесь, что не будете справедливы к сиротам, то женитесь на тех женщинах, которые нравятся вам...». Она сказала: «О сын моей сестры, это сирота, находящаяся на попечении своего опекуна, которая делит с ним его имущество, и его восхищает ее имущество и красота, и опекун хочет жениться на ней, не проявив справедливости в ее махире и не давая ей столько, сколько дал бы ей другой. И было запрещено им жениться на них, если только они не будут справедливы к ним и не выплатят им наивысший махир, принятый для их положения, и им было велено жениться на других женщинах, которые нравятся им». ‘Урва сказал: ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Затем люди попросили у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разъяснений после этого аята относительно них, и Всевышний Аллах ниспослал этот аят: „Они просят у тебя решения относительно женщин. Скажи: «Аллах выносит вам решение относительно них и того, что читается вам в Книге о женщинах-сиротах, которым вы не даете того, что предписано для них, и в то же время желаете жениться на них»“». А то, что упоминалось как читаемое в Книге — это первый аят, в котором Он сказал: «Если вы боитесь, что не будете справедливы к сиротам, то женитесь на тех женщинах, которые нравятся вам...». ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: Всевышний Аллах сказал в другом аяте: «...и в то же время желаете жениться на них» — то есть желание кого-либо из вас [отказаться] от своей сироты, находящейся на его попечении, когда у нее мало имущества и красоты. И им было запрещено жениться на тех из женщин-сирот, к чьему имуществу и красоте они испытывали влечение, кроме как по справедливости, из-за их прежнего нежелания жениться на них [когда они были бедными или некрасивыми]».