مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 13692مرفوع

Глава о том, как испрашивается разрешение на вход (истиззан)

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

سَلَّمَ عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ ، فَرَجَعَ ، فَأَرْسَلَ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي أَثَرِهِ ، فَقَالَ : لِمَ رَجَعْتَ ؟ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَا سَلَّمَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمَ يُجَبْ ، فَلْيَرْجِعْ ، فَقَالَ : لَتَأْتِيَنِّي عَلَى مَا تَقُولُ بِبَيِّنَةٍ ، أَوْ لَأَفْعَلَنَّ بِكَ كَذَا غَيْرَ أَنَّهُ قَدْ أَوْعَدَهُ ، قَالَ : فَجَاءَ أَبُو مُوسَى مُنْتَقِعًا لَوْنُهُ وَأَنَا فِي حَلْقَةٍ جَالِسٌ ، فَقُلْنَا : مَا شَأْنُكَ ؟ فَقَالَ : سَلَّمْتُ عَلَى عُمَرَ - فَأَخْبَرَنَا خَبَرَهُ - فَهَلْ سَمِعَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالُوا : نَعَمْ ، كُلُّنَا قَدْ سَمِعَهُ ، قَالَ : فَأَرْسَلُوا مَعَهُ رَجُلًا مِنْهُمْ حَتَّى أَتَى عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَأَخْبَرَهُ بِذَلِكَ

Передал нам Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран, сообщил нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Мансур, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от Са‘ида аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Абдуллах бин Кайс (Абу Муса аль-Аш‘ари) поприветствовал Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах) трижды, но ему не разрешили войти, и он вернулся. Тогда Умар (да будет доволен им Аллах) послал ему вслед человека и спросил: «Почему ты вернулся?» Тот ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если кто-либо из вас поприветствует трижды, и ему не ответят, пусть возвращается». Умар сказал: «Ты непременно приведешь доказательство на то, что говоришь, иначе я поступлю с тобой так-то!» — и пригрозил ему. [Абу Са‘ид] сказал: «И пришел Абу Муса, а лицо его изменилось от страха, в то время как я сидел в кругу [людей]. Мы спросили: «В чем дело?» Он ответил: «Я поприветствовал Умара (и рассказал ему о том случае) и спросил: «Слышал ли кто-нибудь из вас это от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?» Они ответили: «Да, все мы слышали это». И тогда они отправили с ним одного человека, который пришел к Умару (да будет доволен им Аллах) и сообщил ему об этом».

Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде