( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْفَحَّامُ ، ثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدَانَ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ اللَّاحِقِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Руудбари, сообщил Исма‘ил бин Мухаммад ас-Саффар, передал нам Ахмад бин аль-Валид аль-Фаххам, передал нам Асвад бин ‘Амир, передал нам Хаммад бин Саляма, (передал нам) и сообщил нам Абу ‘Усман Са‘ид бин Мухаммад бин Мухаммад бин ‘Абдан ан-Найсабури, передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб аль-Хафиз, передал нам Яхья бин Мухаммад, передал нам ‘Али бин ‘Усман ал-Лахикы, передал нам Хаммад бин Саляма, сообщил нам Сабит, от Анаса би, Малика: Что несколько человек из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили жен Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о его сокровенной жизни. Некоторые из них сказали: «Я не женюсь на женщинах», некоторые сказали: «Я не ем мяса», некоторые сказали: «Я не сплю на постели», а некоторые сказали: «Я буду поститься и не буду прерывать пост». Когда об этом дошло до Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), он встал, восславил Аллаха и воздал Ему хвалу, а затем сказал: «Что с людьми, которые сказали то-то и то-то? Но я молюсь и сплю, пощусь и прерываю пост, и женлюсь на женщинах! И кто отворачивается от моей Сунны, тот не имеет ко мне отношения».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Исма‘иль ибн Мухаммад ас-Саффарум. 341 г.х.
- Ахмад ибн аль-Валид ибн Абу аль-Валид аль-Фаммамум. 273 г.х.
- Аль-Асвад ибн ‘Амир Шазанум. 208 г.х.Надёжный (сика)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Абу Усман Саид ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдан ан-Найсабури
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Яхья ибн Мухаммад Хайканум. 267 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- ‘Али ибн ‘Усман ибн Абдуль-Хамид аль-Лахикиум. 229 г.х.
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)