Все передачи хадиса
أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَمْسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ يَوْمًا وَلَيْلَةً إِذَا أَقَمْنَا ، وَثَلَاثًا إِذَا سَافَرْنَا ، وَايْمُ اللهِ لَوْ مَضَى السَّائِلُ فِي مَسْأَلَتِهِ لَجَعَلَهَا خَمْسًا
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа2 передачи
- Хадис 553Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثًا وَلَوْ مَضَى السَّائِلُ عَلَى مَسْأَلَتِهِ لَجَعَلَهَا خَمْسًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил для путника [срок] в три [дня]. И если бы спрашивающий продолжил свой вопрос, он установил бы пять».
- Хадис 554Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнثَلَاثَةُ أَيَّامٍ أَحْسَبُهُ قَالَ : وَلَيَالِيهِنَّ لِلْمُسَافِرِ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ
«Трое суток (кажется, он сказал: и ночей их) для путника в протирании хуффов».
Муснад Ахмад13 передач
- Хадис 21851Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнيَمْسَحُ الْمُسَافِرُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثَلَاثَ لَيَالٍ ، وَالْمُقِيمُ يَوْمًا وَلَيْلَةً
«Путник протирает кожаные носки в течение трех дней и ночей, а находящийся дома (муким) — сутки и ночь».
- Хадис 21852Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн4 цепиفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ لِلْمُقِيمِ ، وَثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ لِلْمُسَافِرِ
«Сутки и ночь — для находящегося дома (мукима), и трое суток с их ночами — для путника».
- Хадис 21853Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнثَلَاثَةُ أَيَّامٍ قَالَ شُعْبَةُ : أَحْسَبُهُ قَالَ : وَلَيَالِيهِنَّ لِلْمُسَافِرِ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ
«Трое суток...» Шу‘ба сказал: «Я думаю, он сказал: „...и ночей для путника при протирании кожаных носков“».
- Хадис 21857Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнامْسَحُوا عَلَى الْخِفَافِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، وَلَوِ اسْتَزَدْنَاهُ لَزَادَنَا
«Протирайте кожаные носки в течение трех дней, и если бы мы попросили Его добавить, Он бы добавил нам».
- Хадис 21859Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнسَأَلْنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَرَخَّصَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً
Передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима ат-Тейми, от ‘Амра ибн Маймуна, от Абу Абдуллаха аль-Джадали — он слышал, как тот передавал от Хузаймы ибн Сабита: Мы спросили (Пророка), да благословит его Аллах и приветствует, о протирании кожаных носков, и он разрешил путник три дня и ночи, а мукиму — сутки и ночь.
- Хадис 21862Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн2 цепиجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثًا وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً
Передал нам Ваки‘, от Суфяна, от Хаммада и Мансура, от Ибрахима, от Абу ‘Абдуллаха аль-Джалиди, от Хузаймы ибн Сабита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил [срок] для путника — три [дня и ночи], а для проживающего [на месте] — сутки.
- Хадис 21868Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн4 цепиفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ : لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — три дня и ночи, а для проживающего [на месте] — сутки».
- Хадис 21869Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — три дня и ночи, а для проживающего [на месте] — сутки».
- Хадис 21870Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِثْلَهُ . فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — три дня и ночи, а для проживающего [на месте] — сутки».
- Хадис 21871Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثًا ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً . قَالَ : وَايْمُ اللهِ ، لَوْ مَضَى السَّائِلُ فِي مَسْأَلَتِهِ لَجَعَلَهَا خَمْسًا
Передал нам ‘Абдуррахман ибн Махди, от Суфьяна, и Абу Ну‘айм — они оба сказали: передал нам Суфьян, от своего отца, от Ибрахима ат-Тейми, от ‘Амра ибн Маймуна, от Абу ‘Абдуллаха аль-Джалиди, от Хузаймы ибн Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил для путника — три [дня], а для проживающего [на месте] — сутки. И [передатчик] сказал: Клянусь Аллахом, если бы вопрошавший продолжил свой вопрос, он установил бы пять [дней].
- Хадис 21875Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн2 цепиأَنَّهُ رَخَّصَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ لِلْمُسَافِرِ ، وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Шу‘ба, сообщил мне Хакам, и Хаммад — они оба слышали Ибрахима, от Абу ‘Абдуллаха аль-Джалиди, от Хузаймы ибн Сабита, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он разрешил [обтирать хуффы] в течение трех дней и ночей для путника и суток для проживающего [на месте].
- Хадис 21880Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ لِلْمُسَافِرِ ، وَيَوْمٌ وَلَيْلَةٌ لِلْمُقِيمِ
«Три дня и три ночи — для путника, и день и ночь — для проживающего дома».
- Хадис 21881Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لِلْمُسَافِرِ ، وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ ، وَايْمُ اللهِ ، لَوْ مَضَى السَّائِلُ فِي مَسْأَلَتِهِ لَجَعَلَهَا خَمْسًا .
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, установил три дня для путника и день и ночь для проживающего дома. И клянусь Аллахом, если бы вопрошавший продолжил свой вопрос, он установил бы их пять».
Сахих Ибн Хиббан4 передачи
- Хадис 1333Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لِلْمُسَافِرِ ، وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ ، وَلَوْ مَضَى السَّائِلُ عَلَى مَسْأَلَتِهِ لَجَعَلَهَا خَمْسًا
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу ʿАун ар-Райяни в Бусте, сказавший: передал нам Хумайд ибн Занджувайх, сказавший: передал нам Абу Нуʿайм, сказавший: передал нам Суфьян от своего отца от Ибрахима ат-Тейми от Амра ибн Маймуна от Абу Абд Аллаха аль-Джалиди от Хузаймы ибн Сабита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил обтирание кожаных носков на три дня для путника и на день и ночь для находящегося на месте. И если бы спрашивающий продолжил свой вопрос, он установил бы и пять дней.
- Хадис 1334Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнأَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَقَالَ : ثَلَاثًا لِلْمُسَافِرِ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا
«Три дня для путника, а для находящегося на месте — день».
- Хадис 1336Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнرَخَّصَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَمْسَحَ ثَلَاثًا ، وَلَوِ اسْتَزَدْنَاهُ لَزَادَنَا
Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Хайсама, сказавший: передал нам Джарир от Мансура от Ибрахима от Амра ибн Маймуна от Абу Абд Аллаха аль-Джалиди от Хузаймы ибн Сабита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил нам обтирать в течение трех дней, и если бы мы попросили у него добавки, он добавил бы нам.
- Хадис 1337Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнأَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَسْحِ ، فَقَالَ : لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — три дня и ночи, а для находящегося на месте — день и ночь».
Аль-Муджам аль-Кабир46 передач
- Хадис 3715Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн3 цепиفِي الْمَسْحِ لِلْمُسَافِرِ : ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
Передали нам Я‘куб бин Гайлан аль-‘Аммани, аль-‘Аббас бин Хамдан аль-Ханафи и аль-Хадрами, которые сказали: передал нам Абу Курайб, передал нам Бакр бин Абдуррахман, от ‘Исы бин аль-Мухтара, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Хузаймы бин Сабита, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно протирания (кожаных носков) для путника — три дня, а для находящегося дома — сутки и ночь.
- Хадис 3749Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ : لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — три дня, а для находящегося дома (резидента) — сутки (день и ночь)».
- Хадис 3751Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн2 цепиجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لِلْمُسَافِرِ ، وَيَوْمًا لِلْمُقِيمِ وَايْمُ اللهِ لَوْ مَضَى السَّائِلُ فِي مَسْأَلَتِهِ لَجَعَلَهَا خَمْسًا
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абдурраззака, от ас-Саури, (- а также -) передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну'айм, передал нам Суфьян, от своего отца, от Ибрахима ат-Тайми, от Амра бин Маймуна аль-Ауди, от Абу Абдуллаха аль-Джадали, от Хузаймы бин Сабита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил три дня для путника и день для находящегося дома. Клянусь Аллахом, если бы вопрошавший продолжил свой вопрос, он установил бы пять!
- Хадис 3752Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн2 цепиسَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ فَقَالَ : لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَلَوْ مَضَى السَّائِلُ فِي مَسْأَل
«Для путника — три дня и ночи, а для находящегося дома — сутки (день и ночь)». И если бы вопрошавший продолжил, он добавил бы ему.
- Хадис 3753Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнأَعْرَابِيًّا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ فَقَالَ : لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ . وَلَوِ اسْتَزَدْنَاهُ لَج
«Для путника — три дня и ночи, а для находящегося дома — сутки (день и ночь)». И если бы мы попросили его добавить, он сделал бы их пятью.
- Хадис 3754Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн2 цепиالْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Обтирание кожаных носков для путника — три дня, а для находящегося дома — сутки (день и ночь)».
- Хадис 3755Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — три дня, а для находящегося дома — сутки (день и ночь)».
- Хадис 3756Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн2 цепиرَخَّصَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ لِلْمُسَافِرِينَ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَلَوِ اسْتَزَدْنَاهُ لَزَادَنَا
Передал нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, (- а также -) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Ибрахим бин Башшар ар-Рамади, сказавшие: Передал нам Суфьян, от Мансура, от Ибрахима ат-Тайми, от Амра бин Маймуна, от Абу Абдуллаха аль-Джадали, от Хузаймы бин Сабита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил нам обтирать кожаные носки в течение трех дней и ночей для путников, а для находящегося дома — в течение суток (дня и ночи). И если бы мы попросили его добавить, он добавил бы нам.
- Хадис 3757Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн4 цепиامْسَحُوا عَلَى الْخِفَافِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَوِ اسْتَزَدْنَاهُ لَزَادَنَا
«Обтирайте хуффэйн (кожаные носки) три дня. И если бы мы попросили его добавить, он добавил бы нам».
- Хадис 3758Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн2 цепиوَقَّتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُسَافِرِ أَنْ يَمْسَحَ ثَلَاثًا ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَلَوِ اسْتَزَدْنَاهُ لَزَادَنَا
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, (- а также -) передал нам Са'ид бин Сайяр аль-Васити, передал нам Амр бин 'Аун, сказавшие: Передал нам Абу аль-Ахвас, от Мансура, от Ибрахима ат-Тайми, от Абу Абдуллаха аль-Джадали, от Хузаймы бин Сабита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил для путника срок обтирания в три дня, а для находящегося дома — в сутки (день и ночь). И если бы мы попросили его добавить, он добавил бы нам.
- Хадис 3759Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн2 цепиجَعَلَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَمْسَحَ ثَلَاثًا وَلَوِ اسْتَزَدْنَاهُ لَزَادَنَا
Передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Аби Шейба, (- а также -) передал нам Мухаммад бин Исхак бин Рахавейх, передал нам мой отец, сказавшие: Передал нам Джарир, от Мансура, от Ибрахима ат-Тайми, от Амра бин Маймуна, от Абу Абдуллаха аль-Джадали, от Хузаймы бин Сабита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил для нас обтирание в течение трех дней. И если бы мы попросили его добавить, он добавил бы нам.
- Хадис 3760Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنِ الْوُضُوءِ ؟ فَقَالَ : ثَلَاثًا لِلْمُسَافِرِ ، وَيَوْمًا لِلْحَاضِرِ وَلَوِ اسْتَزَادَهُ الْأَعْرَابِيُّ لَزَادَهُ
«Три дня для путника и день для присутствующего (резидента)». И если бы бедуин попросил его добавить, он добавил бы ему.
- Хадис 3761Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнيَمْسَحُ الْمُسَافِرُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قَالَ شُعْبَةُ : أَحْسَبُهُ قَالَ : وَلَيَالِيَهُنَّ
«Путник обтирает три...» Шу'ба сказал: «Я полагаю, он сказал: ...и ночи».
- Хадис 3762Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ : لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ
«Для путника — три дня и ночи».
- Хадис 3763Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн2 цепиفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Три дня и ночи для путника, и сутки (день и ночь) для находящегося дома».
- Хадис 3764Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لِلْمُسَافِرِ ، وَيَوْمًا لِلْمُقِيمِ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от Хаммада, от Ибрахима, от Абу Абд Аллах аль-Джадали, от Хузаймы бин Сабита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил три дня для путника и один день для проживающего дома.
- Хадис 3765Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн10 цепейلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника [установлено] три дня и их ночи, а для проживающего дома — день и ночь».
- Хадис 3766Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнيَمْسَحُ الْمُسَافِرُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ ، وَالْمُقِيمُ يَوْمًا وَلَيْلَةً
«Путник обтирает кожаные носки (хуффлайн) в течение трех дней и их ночей, а проживающий дома — в течение дня и ночи».
- Хадис 3767Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн3 цепиفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — три дня и их ночи, а для проживающего дома — день и ночь».
- Хадис 3768Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн3 цепиلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — три дня и их ночи, а для проживающего дома — день и ночь».
- Хадис 3769Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — три дня и их ночи, а для проживающего дома — день и ночь».
- Хадис 3770Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнأَنَّهُ قَالَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ
«Для путника — три дня и их ночи».
- Хадис 3771Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْمَسْحِ : لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، وَيَوْمٌ لِلْمُقِيمِ
«Три дня для путника и один день для проживающего дома».
- Хадис 3772Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — три дня, а для проживающего дома — день и ночь».
- Хадис 3773Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ : لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — три дня и их ночи, а для проживающего дома — день и ночь».
- Хадис 3774Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнيَمْسَحُ الْمُسَافِرُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً
«Путник обтирает [носки] в течение трех дней и их ночей, а проживающий дома — в течение дня и ночи».
- Хадис 3775Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — три дня, а для проживающего дома — день и ночь».
- Хадис 3776Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн2 цепиمِثْلَهُ . لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — три дня, а для проживающего дома — день и ночь».
- Хадис 3777Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн2 цепиأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَسْحِ لِلْمُقِيمِ يَوْمًا وَلَيْلَةً ، وَلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثًا
Передал нам аль-Хасан бин аль-Аббас ар-Рази, а также передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, которые сказали: передал нам Мухаммад бин Хумейд, передал нам аль-Хакам бин Башир, передал нам Амр бин Кайс, от Хаммада, от Ибрахима, от Абу Абд Аллаха аль-Джадали, от Хузаймы бин Сабита, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам совершать обтирание: для проживающего дома — день и ночь, а для путника — три дня.
- Хадис 3778Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн2 цепиفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — три дня и их ночи, а для проживающего дома — день и ночь».
- Хадис 3779Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — три дня и их ночи, а для проживающего дома — день и ночь».
- Хадис 3780Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн2 цепиالْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Обтирание кожаных носков для путника — три дня и их ночи, а для проживающего дома — день и ночь».
- Хадис 3781Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ لَا يَنْزِعُ
«Для путника — три дня и их ночи, а для проживающего дома — день и ночь, пока он не снимет [их]».
- Хадис 3782Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — три дня и их ночи, а для проживающего дома — день и ночь».
- Хадис 3783Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн3 цепиالْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ لِلْمُسَافِرِ ، وَيَوْمٌ وَلَيْلَةٌ لِلْمُقِيمِ
«Обтирание кожаных носков — три дня и их ночи для путника, и день и ночь для проживающего дома».
- Хадис 3784Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнأَنَّهُ قَالَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — трое суток и ночей, а для проживающего дома — сутки и ночь».
- Хадис 3785Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн2 цепиمِثْلَهُ . أَنَّهُ قَالَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — трое суток и ночей, а для проживающего дома — сутки и ночь».
- Хадис 3786Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — трое суток и ночей, а для проживающего дома — сутки и ночь».
- Хадис 3787Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — трое суток и ночей, а для проживающего дома — сутки и ночь».
- Хадис 3788Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн4 цепиلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثًا ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمًا يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ
«Для путника — три (дня), а для проживающего дома — день, обтирает оба кожаных носка».
- Хадис 3789Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнيَمْسَحُ الْمُسَافِرُ عَلَى خُفَّيْهِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Путник обтирает свои кожаные носки в течение трех дней, а для проживающего дома — сутки и ночь».
- Хадис 3790Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ : يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ لِلْمُقِيمِ ، وَثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ لِلْمُسَافِرِ
«Сутки и ночь — для проживающего дома, а трое суток и ночей — для путника».
- Хадис 3791Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн3 цепиفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ : لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — трое суток и ночей, а для проживающего дома — сутки и ночь».
- Хадис 3792Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — трое суток и ночей, а для проживающего дома — сутки и ночь».
- Хадис 3793Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ : لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — трое суток, а для проживающего дома — сутки и ночь».
- Хадис 3794Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн2 цепиلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ ، يَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْهِ إِذَا أَدْخَلَهُمَا وَقَدَمَاهُ طَاهِرَتَانِ
«Для путника — трое суток и ночей, а для проживающего дома — сутки и ночь; он обтирает свои кожаные носки, если надел их вхдимостью чистых ног».
Аль-Муджам аль-Аусат4 передачи
- Хадис 3039Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника (срок протирания носков) — трое суток с их ночами, а для остающегося на месте — сутки с ночью».
- Хадис 4930Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثٌ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ
«Для путника — три дня, а для проживающего — день и ночь, в течение которых он может протирать кожаные носки (хуффы)».
- Хадис 7141Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ وَقَّتَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ ، يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ " .
«Я свидетельствую о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он установил для путника срок в три дня и три ночи, а для проживающего (на месте) — один день и одну ночь для протирания кожаных носков (хуффов)».
- Хадис 8371Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ " لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — три дня и три ночи, а для проживающего на месте — день и ночь».
Аль-Муджам ас-Сагыр2 передачи
- Хадис 1065Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ : لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман Абу Джафар аль-Арзунани в Исфахане, передал нам Ахмад ибн Михран аль-Язди, передал нам Хунайс ибн Бакр ибн Хубайш, передал нам Мис’ар ибн Кидам со слов Хаммада, со слов Ибрахима, со слов Абу Абдуллаха аль-Джадали, со слов Хузаймы ибн Сабита, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно протирания кожаных носков (хуффов): “Для путника — три дня и три ночи, а для того, кто находится на месте — день и ночь”».
- Хадис 1159Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн4 цепиلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Для путника — три дня и три ночи, а для того, кто находится дома — день и ночь».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба3 передачи
- Хадис 1874Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнالْمَسْحُ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةٌ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Передал нам Хаммад от Ибрахима, от Абу ‘Абдуллаха аль-Джадали, от Хузаймы ибн Сабита: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Срок протирания для путника — трое суток, а для проживающего на одном месте — сутки и ночь».
- Хадис 1875Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُسَافِرِ يَمْسَحُ ثَلَاثًا ، وَلَوِ اسْتَزَدْنَاهُ لَزَادَنَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил для путника протирание в течение трех дней, и если бы мы попросили его увеличить, он бы увеличил».
- Хадис 1876Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لِلْمُسَافِرِ ، وَيَوْمًا لِلْمُقِيمِ ، وَلَوْ مَضَى السَّائِلُ فِي مَسْأَلَتِهِ لَجَعَلَهَا خَمْسًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил протирание кожаных носков на три дня для путника и на один день для проживающего на одном месте, и если бы спрашивающий продолжил свой вопрос, он бы установил пять дней».
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 797Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لِلْمُسَافِرِ ، وَيَوْمًا لِلْمُقِيمِ ، فَأَيْمُ اللهِ لَوْ مَضَى السَّائِلُ فِي مَسْأَلَتِهِ لَجَعَلَهُ خَمْسًا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от своего отца, от Ибрахима ат-Тейми, от Амра бене Маймуна аль-Ауди, от Абу Абдуллы аль-Джадали, от Хузаймы бене Сабита, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил три дня для путника и один день для проживающего дома. И клянусь Аллахом, если бы вопрошавший продолжил свой вопрос, он установил бы и пять дней».
- Хадис 798Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнجَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لِلْمُسَافِرِ ، وَيَوْمًا لِلْمُقِيمِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хаммада, от Ибрахима, от Абу Абдуллы аль-Джадали, от Хузаймы бене Сабита, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил три дня для путника и один день для проживающего дома».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра7 передач
- Хадис 1331Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ : لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ .
«Для путника — [трое] суток, а для мукима — сутки».
- Хадис 1338Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнجَعَلَ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثَلَاثًا ، وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنَا . يَعْنِي الْمَسْحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ
Сообщил нам Абу Абдаллах Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хафиз, передал нам Абу ль-Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Абу Гассан Малик ибн Яхья ас-Суси, передал нам Шуджаъ ибн аль-Валид, передал мне Заида ибн Кудама, который сказал: Я слышал, как Мансур говорил: Мы находились в комнате Ибрахима ан-Наха‘и, и с нами был Ибрахим ат-Тайми, и мы заговорили об обтирании хуффов. Ибрахим ат-Тайми сказал: Передал нам Амр ибн Маймун, от Абу Абдаллаха аль-Джадали, от Хузаймы ибн Сабита, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) установил для нас [срок] в три [дня], и если бы мы попросили его увеличить, он бы увеличил нас — то есть обтирание хуффов для путника.
- Хадис 1339эта передачаХузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَمْسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ يَوْمًا وَلَيْلَةً إِذَا أَقَمْنَا ، وَثَلَاثًا إِذَا سَافَرْنَا ، وَايْمُ اللهِ لَوْ مَضَى السَّائِلُ فِي مَسْأَلَتِهِ لَجَعَل
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдаллах ибн Яхья ибн Абд аль-Джаббар ас-Суккари в Багдаде, передал нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Мансур, передал нам Абд ар-Раззак, передал нам ас-Саури, от своего отца, от Ибрахима ат-Тайми, от Амра ибн Маймуна аль-Ауди, от Абу Абдаллаха аль-Джадали, от Хузаймы ибн Сабита, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) велел нам обтирать хуффы сутки и ночь, когда мы находимся дома, и трое [суток], когда мы в пути. Клянусь Аллахом, если бы вопрошающий продолжил свой вопрос, он установил бы [срок] в пять [дней].
- Хадис 1340Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнأَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ : " ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، قَالَ : وَرَأَيْنَا أَنَّهُ لَوِ اسْتَزَادَهُ لَزَادَهُ .
«Трое суток и их ночи». [Передатчик] сказал: И мы подумали, что если бы он попросил его добавить, тот добавил бы.
- Хадис 1341Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнيَمْسَحُ الْمُسَافِرُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
«Путник обтирает трое суток».
- Хадис 1344Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн2 цепиأَنَّهُ قَالَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ : لِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ .
«Для мукима — сутки и ночь, а для путника — трое суток и их ночи».
- Хадис 1345Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнيَمْسَحُ الْمُسَافِرُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ . وَلَوِ اسْتَزَدْنَاهُ لَزَادَنَا
«Путник обтирает трое суток. И если бы мы попросили его добавить, он бы добавил нам».
Муснад аль-Хумайди2 передачи
- Хадис 442Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнرَخَّصَ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ لِلْمُسَافِرِ ، وَيَوْمٌ وَلَيْلَةٌ لِلْمُقِيمِ ، وَلَوِ اسْتَزَدْنَاهُ لَزَادَنَا
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Мансур от Ибрахима ат-Тайми от ‘Амра бин Маймуна аль-Ауди от Абу ‘Абдуллаха аль-Джалиди от Хузаимы бин Сабита аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил нам протирать кожаные носки (хуффы) в течение трех дней и трех ночей для путника, и одних суток — для находящегося дома. И если бы мы попросили его продлить срок, он продлил бы нам.
- Хадис 443Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнوَلَوْ أَطْنَبَ السَّائِلُ فِي مَسْأَلَتِهِ لَزَادَهُ
«И если бы просящий был еще многословнее в своей просьбе, он непременно добавил бы ему».
Муснад ат-Таялиси2 передачи
- Хадис 1316Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейнجَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلْمُسَافِرِ الْمَسْحَ ثَلَاثًا ، وَلَوِ اسْتَزَدْنَا لَزَادَنَا
«Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, установил для путника [разрешение на] протирание [носков] в течение трех дней, и если бы мы попросили его добавить, он бы добавил».
- Хадис 1317Хузайма ибн Сабит Зу аш-Шахадатейн2 цепиفِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ : " لِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ
«Для находящегося дома (мукима) — сутки (день и ночь), а для путника — трое суток и их ночей».