Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 13141مرفوع
Глава о том, что причитается верховному правителю и наместникам из имущества Аллаха, и о том, что сообщалось о содержании судей и жалоловании прочих правителей
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا الْمُعَافَى ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
(Сообщил нам) Абу Али ар-Рузбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Муса бин Марван ар-Ракки, передал нам аль-Му‘афа, передал нам аль-Авза‘и, от Хариса бин Язида, от Джубайра бин Нуфайра, от аль-Муставрида бин Шаддада: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто исполняет для нас какую-то работу [в качестве наместника или сборщика], пусть приобретет себе жену; если у него нет слуги, пусть приобретет слугу; если у нет жилья, пусть приобретет жилье». [Передатчик] сказал: «Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал: «Мне сообщили, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «А кто возьмет сверх этого, тот либо вор, присвоивший общее имущество (галль), либо обычный вор»»».
Передатчики в иснаде
- Абу Али ар-Рудабариум. 403 г.х.
- Ибн Дасаум. 346 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Муса ибн Марван ат-Таммарум. 246 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Аль-Му‘афи ибн ‘Умранум. 185 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, факих
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Аль-Харис ибн Язид аль-Хадрамиум. 130 г.х.Надёжный, прочно запоминающий (сика сабт), поклоняющийся (‘абид)
- Джубайр ибн Нуфир ибн Малик аль-Хадрамиум. 80 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Аль-Муставрид ибн Шаддад аль-Фихриум. 45 г.х.И он, и его отец имели сподвижничество