مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 13125موقوف

Глава о том, что передано относительно слов Фарука Умара: «Каждый из мусульман имеет право на это имущество»

Режим чтения

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ أَسْلَمَ قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :

اجْتَمِعُوا لِهَذَا الْمَالِ فَانْظُرُوا لِمَنْ تَرَوْنَهُ ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ : إِنِّي أَمَرْتُكُمْ أَنْ تَجْتَمِعُوا لِهَذَا الْمَالِ ، فَتَنْظُرُوا لِمَنْ تَرَوْنَهُ ، وَإِنِّي قَدْ قَرَأْتُ آيَاتٍ مِنْ كِتَابِ اللهِ سَمِعْتُ اللهَ يَقُولُ ﴿مَا أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْ أَهْلِ الْقُرَى فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ كَيْ لا يَكُونَ دُولَةً بَيْنَ الأَغْنِيَاءِ مِنْكُمْ وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا وَاتَّقُوا اللهَ إِنَّ اللهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ﴾﴿لِلْفُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلا مِنَ اللهِ وَرِضْوَانًا وَيَنْصُرُونَ اللهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ ﴾وَاللهِ مَا هُوَ لِهَؤُلَاءِ وَحْدَهُمْ ﴿وَالَّذِينَ تَبَوَّءُوا الدَّارَ وَالإِيمَانَ مِنْ قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلا يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِمَّا أُوتُوا وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ ﴾الْآيَةَ . وَاللهِ مَا هُوَ لِهَؤُلَاءِ وَحْدَهُمْ ﴿وَالَّذِينَ جَاءُوا مِنْ بَعْدِهِمْ ﴾الْآيَةَ . وَاللهِ مَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَّا وَلَهُ حَقٌّ فِي هَذَا الْمَالِ ، أُعْطِيَ مِنْهُ أَوْ مُنِعَ ، حَتَّى رَاعٍ بِعَدَنَ

Сообщил нам Абу Закария ибн Аби Исхак, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб, передал нам Джафар ибн Аун, передал нам Хишам ибн Са‘д, от Зайда ибн Аслама, от его отца Аслама, который сказал: «Я слышал, как Умар (да будет доволен им Аллах) говорил: „Соберитесь по поводу этого имущества и решите, кому, по вашему мнению, оно принадлежит“. Затем он сказал им: „Поистине, я велел вам собраться по поводу этого имущества, чтобы вы решили, кому оно принадлежит. И поистине, я прочитал аяты из Книги Аллаха, я слышал, как Аллах говорит: {То, что Аллах вернул Своему Посланнику от жителей селений, принадлежит Аллаху, Посланнику, родственникам, сиротам, беднякам и путникам, дабы не переходило оно из рук в руки богачей среди вас. Берите же то, что дал вам Посланник, и сторонитесь того, от чего он вас удерживал. Бойтесь Аллаха, ведь Аллах суров в наказании. И бедным мухаджирам, которые были изгнаны из своих жилищ и лишены своего имущества...} И клянусь Аллахом, оно не только для них! {А те, которые обосновались в жилище и обрели веру до них...} до конца аята. Клянусь Аллахом, оно не только для них! {А те, которые пришли после них...} до конца аята. Клянусь Аллахом, нет никого из мусульман, у кого не было бы доли в этом имуществе — дали ли ему из него что-то или лишили, вплоть до пастуха в Адене“.

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Хишам ибн Са‘д аль-Махзуми, Джа‘фар ибн ‘Аун аль-Махзуминет оценки у передатчиков в иснаде: Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрам, Яхья ибн Абу Исхак ан-Найсабуриразрывов по годам нетещё 6 путей в графе
Граф иснадов
7 хадисов · 7 цепей
Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде