Хадис 12885مرفوع

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنَا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, (передали нам) Джафар бин Мухаммад и Исмаил бин Кутайба, которые сказали: (передал нам) Яхья бин Яхья, (передал нам) Юсуф бин аль-Маджишун (и упомянул это). Аль-Бухари передал это в своем «Сахихе» со слов Мусаддада, а Муслим передал это со слов Яхья бин Яхьи. И доказывать этим что-либо в данном вопросе неубедительно, ибо в этой нашей книге уже проходило, каково было положение военной добычи в день Бадра до ниспослания аята. Доводом же в отношении того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отдал убийце его добычу, является то, что произошло после битвы при Бадре, и это ясно видно из хадиса Абу Катады и других. (Со слов Абу Катады): «Пока я стоял в ряду в день Бадра, я посмотрел направо и налево и вдруг оказался между двумя юношами из ансаров, которые были еще молоды. Я пожелал оказаться между более крепкими из них. Один из них незаметно толкнул меня и сказал: „О дядя, знаешь ли ты Абу Джахля?“ Я ответил: „Да, а какова твоя нужда в нем, о сын моего брата?“ Он сказал: „Мне сообщили, что он оскорбляет Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, если я увижу его, то моя чернота не отделится от его черноты, пока не умрет тот из нас, кому суждено умереть раньше!“ Я удивился этому, как вдруг меня толкнул другой и сказал мне то же самое. Не прошло и много времени, как я увидел Абу Джахля, который ходил среди людей, и я сказал обоим: „Вот ваш собиседник, о котором вы спрашивали!“ Они бросились к нему со своими мечами и стали ударять его, пока не убили. Затем они вернулись к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщили ему об этом. Он спросил: „Который из вас убил его?“ Каждый из них ответил: „Я убил его“. Он спросил: „А вы вытерли свои мечи?“ Они ответили: „Нет“. Он посмотрел на оба меча и сказал: „Вы оба убили его“, и присудил его военную добычу Муазу бин Амру бин аль-Джамуху. Это были Муаз бин Афра и Муаз бин Амр бин аль-Джамух». (Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, (передали нам) Джафар бин Мухаммад и Исмаил бин Кутайба, сказавшие: (передал нам) Яхья бин Яхья, (передал нам) Юсуф бин аль-Маджишун от Салиха бин Ибрахима бин Абд ар-Рахмана бин Ауфа, от его отца, от его деда.