Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12831مرفوع
Глава о разъяснении того, на что расходовалась военная добыча у прежних общин, вплоть до того момента, как Аллах Всевышний дозволил ее Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, и его общине
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ ، ثَنَا مُحَاضِرٌ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
(Сообщил нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз: передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб: передал нам аль-Аббас ад-Дури: передал нам Мухадир: передал нам аль-А‘маш. (И передал нам) Абу Абд Аллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Аби Амр, которые сказали: передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб: передал нам Ахмад бин Абд аль-Джаббар: передал нам Абу Му‘авия, от аль-А‘маш, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Трофеи не были дозволены народу с черными волосами до вас. Они собирались, и с неба спускался огонь и пожирал их. Когда же наступил день Бадра, люди поспешили к трофеям, и тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: „Если бы не было предшествовавшего от Аллаха Писания, вас непременно постигло бы великое наказание за то, что вы взяли. Ешьте же из того, что вы захватили в качестве добычи, дозволенное и блаженное“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Аббас Ад-Дуриум. 271 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Мухадыр ибн аль-Мура аль-Хамданиум. 206 г.х.Правдивый, у него есть ошибки (садук ляху авхам)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Мухаммад ибн Абу ‘Амр ан-Найсабуриум. 421 г.х.
- Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридиум. 272 г.х.Слабый (да‘иф), однако его слышание жизнеописания (сира) достоверно
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников