Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12337مرفوع
Глава о тех, кто говорил о наследовании родственниками по женской линии / дальними родственниками (заву аль-архам)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَلْحَةَ يُحَدِّثُ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ ، عَنِ الْمِقْدَامِ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
(Сообщили нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кади, оба сказали: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Мухаммад бин Исхак, передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Шу‘ба, от Будайля аль-‘Укайли, сказавшего: «Я слышал, как ‘Али бин Абу Талха рассказывал со слов Рашида бин Са‘да, от Абу ‘Амира аль-Хаузани, от Микдама — сподвижника Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует, — который сказал: „Кто оставит иждивенцев (калль), то [забота о них] — к нам“ — а иногда он говорил: „К Аллаху и Его Посланнику. А кто оставит имущество, то оно — его наследникам. Я — наследник того, у кого нет наследника: я выплачиваю за него выкуп и наследую ему, а дядя со стороны матери — наследник того, у кого нет наследника: он выплачивает за него выкуп и наследует ему“».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Исхак аль-Хурасаниум. 270 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Будайль ибн Майсара аль-‘Укайлиум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Али ибн Абу Тальха аль-Аббасиум. 143 г.х.Правдивый, может ошибаться (садук, кад юхти‘)
- Рашид ибн Са‘д аль-Макраиум. 113 г.х.Надёжный (сика), много передавал по цепочке (касир аль-ирсаль)
- Абдуллах ибн Лахи аль-Хаузаниум. 80 г.х.Надёжный (сика), мухадрам
- Аль-Микдам ибн Ма‘дикарюб аль-Киндиум. 88 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)