Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12334موقوف
Глава о тех из родственников (зави аль-архам), которые не наследуют
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ نُجَيْدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَنْظَلَةَ الزُّرَقِيِّ ؛ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ مَوْلًى لِقُرَيْشٍ ، كَانَ قَدِيمًا يُقَالُ لَهُ ابْنُ مِرْسَا ، قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Наср ‘Умар бин ‘Абдуль‘азиз бин ‘Умар бин Катада, передал нам Абу ‘Амру бин Нуджайδ, передал нам Мухаммад бин Ибрахим аль-Бушанджи, передал нам Ибн Букайр, передал нам Малик, от Мухаммада бин Абу Бакр бин Мухаммад бин ‘Амру бин Хазм, от ‘Абдуррахмана бин Ханзаля аз-Зураки; что он сообщил ему со слов вольноотпущенника курайшитов, которого в прежние времена звали Ибн Мирса, сказавшего: «Я сидел у ‘Умара бин аль-Хаттаба — да будет доволен им Аллах. Когда он совершил молитву зухр, он сказал: „О Ярфа‘, принеси свиток“ — речь шла о свитке, который он написал по вопросу об утке (тетке), спрашивая о ней и испрашая у Аллаха наилучшего исхода в этом деле. Ярфа‘ принес ему этот свиток, и он попросил сосуд или чашу с водой, и стер этим воду с того свитка, а затем сказал: „Если бы Аллах был доволен тобой, Он утвердил бы тебя, если бы Аллах был доволен тобой, Он утвердил бы тебя!“»
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Исмаил ибн Наджид ас-Сулямиум. 365 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Са‘ид аль-Бушанджиум. 291 г.х.Надёжный хафиз, знаток фикха (сика хафиз факих)
- Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Мухаммад ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн ‘Амр ибн Хазмум. 132 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Ханзала ибн аль-‘Аджлян аз-Зураки
- Ибн Марса аль-Кураши