Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 12210مرفوع
Глава об объявлении о находке, её опознании и призыве свидетелей к этому
كَمَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ اللَّخْمِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ( ح ) ، قَالَ وَثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا قَبِيصَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Как сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Абу аль-Касым Сулейман бин Ахмад ал-Ляхми, передал нам Исхак ад-Дабари, передал нам Абд ар-Раззак, (а также) сказал: и передал нам Хафс бин Умар, передал нам Кабиса, от Суфьяна ас-Саври, от Рабии бин Абу Абд ар-Рахмана, от Язида — вольноотпущенника аль-Мунбанита, — от Зейда бин Халида аль-Джухани — да будет доволен им Аллах, — который сказал: Бедуин пришел к Пророку — да благословит его Аллах и приветствует, — и спросил его о находке. Он сказал: «Объявляй о ней год, затем узнай ее мешочек, завязку и сосуд. Если придет ее хозяин, то отдай ее ему, а иначе — расходуй ее или пользуйся ею». Бедуин спросил: «О Посланник Аллаха, а потерянные овцы?» Он ответил: «Они достанутся либо тебе, либо твоему брату, либо волку». Бедуин спросил его о потерянных верблюдах? Лицо Пророка изменилось в цвете, и он сказал: «Что тебе до них?! У них есть свои копыта и их водопой: они доходят до воды и питаются деревьями. Оставь их, пока их не встретит их хозяин».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Ахмад ибн Абдан аш-Ширазиум. 415 г.х.
- ат-Табараниум. 360 г.х.
- Исхак ад-Дабариум. 287 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Хафс ибн Умар Санджа аль-Альфум. 280 г.х.
- Кабиса ибн ‘Укба ас-Сава‘иум. 215 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибался
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Раби‘а ар-Ра‘иум. 142 г.х.Надёжный (сика), правовед (факих), знаменитый
- Язид аль-Мадани вольноотпущенник аль-МунбаисаПравдивый (садук)
- Зайд ибн Халид аль-Джуханиум. 78 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)