مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 12210مرفوع

Глава об объявлении о находке, её опознании и призыве свидетелей к этому

Режим чтения

كَمَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ اللَّخْمِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ( ح ) ، قَالَ وَثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا قَبِيصَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ عَنِ اللُّقَطَةِ ؟ فَقَالَ : عَرِّفْهَا سَنَةً ، ثُمَّ اعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا وَوِعَاءَهَا ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ ، وَإِلَّا فَاسْتَنْفِقْهَا أَوِ اسْتَمْتِعْ بِهَا " ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ضَالَّةُ الْغَنَمِ ؟ فَقَالَ : " إِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ " . فَسَأَلَهُ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ ؟ فَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ ، وَقَالَ " مَا لَكَ وَلَهَا ؟ ! مَعَهَا حِذَاؤُهَا وَسِقَاؤُهَا ، تَرِدُ الْمَاءَ تَأْكُلُ الشَّجَرَ ، دَعْهَا حَتَّى تَلْقَى رَبَّهَا

Как сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, передал нам Абу аль-Касым Сулейман бин Ахмад ал-Ляхми, передал нам Исхак ад-Дабари, передал нам Абд ар-Раззак, (а также) сказал: и передал нам Хафс бин Умар, передал нам Кабиса, от Суфьяна ас-Саври, от Рабии бин Абу Абд ар-Рахмана, от Язида — вольноотпущенника аль-Мунбанита, — от Зейда бин Халида аль-Джухани — да будет доволен им Аллах, — который сказал: Бедуин пришел к Пророку — да благословит его Аллах и приветствует, — и спросил его о находке. Он сказал: «Объявляй о ней год, затем узнай ее мешочек, завязку и сосуд. Если придет ее хозяин, то отдай ее ему, а иначе — расходуй ее или пользуйся ею». Бедуин спросил: «О Посланник Аллаха, а потерянные овцы?» Он ответил: «Они достанутся либо тебе, либо твоему брату, либо волку». Бедуин спросил его о потерянных верблюдах? Лицо Пророка изменилось в цвете, и он сказал: «Что тебе до них?! У них есть свои копыта и их водопой: они доходят до воды и питаются деревьями. Оставь их, пока их не встретит их хозяин».

Граф иснадов
102 хадисов · 151 цепей ·
Все передачи · 102 →

Передатчики в иснаде