Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11992مرفوع
Глава о том, что пришло относительно охранной зоны вокруг колодцев
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ فِي الْمَرَاسِيلِ ، أَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ الْفَسَوِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُئِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، ( ح ) ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَقَرَأْتُهُ عَلَى سَعِيدِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنِ ابْنِ مُبَارَكٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
(И сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад б. Мухаммад в «Аль-Марасиль», передал нам Абуль-Хусайн аль-Фасави, сообщил нам Абу ‘Али ал-Лу‘лу‘и, сообщил нам Абу Дауд, сообщил нам Усман б. Абу Шейба, сообщил нам Джарир, от ‘Абдуллаха б. аль-Мубарак. (Затем) сказал Абу Дауд: и я прочитал это Саиду б. Я‘кубу, от Ибн аль-Мубарака, от Ма‘мара, от Айюба, от Абу Килябы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Не причиняйте вреда друг другу при рытье [колодцев]». Саид добавил: «Это когда человек роет [колодец] рядом с [колодцем] другого человека, чтобы забрать его воду».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Раджа аль-Адибум. 416 г.х.
- Абуль-Хусейн аль-Фасави
- Абу ‘Али аль-Лу’лу’иум. 333 г.х.
- Абу Дауд ас-Сиджистаниум. 275 г.х.Надёжный (сика), хафиз, составитель «Сунан» и др., из числа крупных учёных
- Усман ибн Абу Шайбаум. 239 г.х.Надёжный, известный хафиз, но у него есть заблуждения. И было сказано: он не знал наизусть Коран
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Саид ибн Якуб ат-Таликаниум. 244 г.х.Надёжный, знаток хадисов (сика, сахихи аль-хадис)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль