Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11743مرفوع
Глава о торговле на условиях мусаката в отношении пальм за половину урожая или за ту часть, о которой они условились
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُفْيَانَ ، أَنْبَأَ صَالِحٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
(Сообщил нам) Абу-ль-Хусейн ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил Абу Сахль ибн Зияд аль-Каттан, передал Исмаил ибн Исхак аль-Кады, передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал Саид ибн Суфьян, сообщил Салих, то есть ибн Абу-ль-Ахдар, от аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) завоевал Хайбар, он созвал иудеев и сказал: «Мы даем вам половину плодов при условии, что вы будете их обрабатывать, и мы оставляем вас [на этом] до тех пор, пока Аллах Всемогущий будет оставлять вас». Он сказал: И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправлял Абдуллаха оценивать его, после чего предоставлял им выбор: либо взять его, либо оставить. И вот иудеи пришли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в один из таких раз и пожаловались ему. Он позвал Абдуллаха ибн Раваху и передал ему то, о чем они говорили. Абдуллах сказал: «О Посланник Аллаха, они вольны выбирать: если хотят — берут его, а если оставляют — мы забираем его». Иудеи были удовлетворены и сказали: «Благодаря этому держатся небеса и земля!» Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал во время своей болезни, от которой он скончался: «Не сойдутся на Аравийском полуострове две религии». Он сказал: И когда об этом стало известно Умару (да благословит его Аллах и приветствует), он послал за иудеями Хайбара и сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) заключил с вами договор на эти имущества и обусловил для вас, что оставит вас до тех пор, пока Аллах и Его Посланник оставляют вас. И вот Аллах Всемогущий разрешил ваше изгнание, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) завещал то, что завещал». И Умар (да благословит его Аллах и приветствует) изгнал каждого иудея и христианина с земли Хиджаза, а затем поделил ее между участниками Худайбии.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Азракум. 415 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Каттанум. 350 г.х.
- Исма‘иль ибн Исхак ибн Исма‘иль аль-Басриум. 283 г.х.
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Са‘ид ибн Суфьян аль-Джахдариум. 205 г.х.Правдивый (садук), ошибается
- Салих ибн Абу аль-Ахдар аль-Ямамиум. 140 г.х.Слабый, чьи хадисы принимаются для подтверждения (да‘иф ю‘табару бихи)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников