Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11581مرفوع
Глава о признании наследником другого наследника
( ح وَأَخْبَرَنِي ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا الزُّهْرِيُّ ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ : أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ :
(И передал мне) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, передал нам аз-Зухри, сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубайр, что он слышал, как ‘Аиша говорила: Препирались у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) Са‘д бин Абу Ваккас и ‘Абд бин Зам‘а. Са‘д сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, мой брат ‘Утба завещал мне, сказав: „Когда прибудешь в Мекку, разыщи сына невольницы Зам‘ы и забери его, ибо он — мой сын“». И ‘Абд бин Зам‘а сказал: «О Посланник Аллаха, он мой брат и сын невольницы моего отца, рожденный на ложе моего отца». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) увидел явное сходство с ‘Утбой и сказал: «Он твой, о ‘Абд бин Зам‘а. Ребенок принадлежит ложу, и совершай затворничество перед ним, о Сауда».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Бишр ибн Муса ибн Салих аль-Асадиум. 288 г.х.
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении