مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 11457مرفوع

Глава об ограничении в распоряжении имуществом совершеннолетних лиц ввиду их легкомыслия

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْفَحَّامُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنْبَأَ سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :

أَنَّ رَجُلًا كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَبْتَاعُ وَكَانَ فِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ ، فَأَتَى أَهْلُهُ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ احْجُرْ عَلَى فُلَانٍ ؛ فَإِنَّهُ يَبْتَاعُ وَفِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ ، فَدَعَاهُ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَنَهَاهُ عَنِ الْبَيْعِ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنِّي لَا أَصْبِرُ عَنِ الْبَيْعِ ، فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنْ كُنْتَ غَيْرَ تَارِكٍ الْبَيْعَ فَقُلْ : هَا وَهَا ، وَلَا خِلَابَةَ

Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Исма‘ил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн аль-Валид аль-Фазхам, передал нам ‘Абдульваххаб. (А также) сообщил нам Абу аль-Хусайн ибн Бишран, сообщил нам Исма‘ил ас-Саффар, передал нам Яхья ибн Джафар, передал нам ‘Абдульваххаб ибн ‘Ата, сообщил нам Са‘ид со слов Катады со слов Анаса ибн Малика: «Во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) жил человек, который занимался торговыми сделками, но в его способности заключать договоры была слабость. Члены его семьи пришли к Пророку Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказали: «О Пророк Аллаха, ограничь в правах такого-то, ибо он совершает сделки, но в его договорах есть слабость». Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) позвал его и запретил ему торговать. Тот сказал: «О Пророк Аллаха, я не могу терпеть без торговли!» Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если ты непременно должен торговать, то говори (при сделке): „Ха и ха“ (то есть бери и отдавай на равных условиях), и пусть не будет никакого обмана (хилябы)!»

Граф иснадов
20 хадисов · 23 цепей
Все передачи · 20 →

Передатчики в иснаде