Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 10125موقوف
Глава о том, что передается о возмещении за убийство дичи, размером меньше голубя
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنَا الشَّافِعِيُّ ، أَنَا سَعِيدٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي عَمَّارٍ أَخْبَرَهُ :
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади, передал нам Абу аль-Abbas Мухаммад бин Якуб, сообщил нам ар-Раби бин Сулейман, сообщил нам аш-Шафии, сообщил нам Саид от Ибн Джурейджа от Юсуфа бин Махака, что Абдуллах бин Абу Аммар сообщил ему: что он прибыл вместе с Муазом бин Джабалем и Ка‘бом аль-Ахбаром в числе людей, находящихся в ихраме для совершения умры из Иерусалима. Когда мы были в пути, и Ка‘б сидел у коня, греясь, мимо него прошла стая саранчи. Он поймал двух саранчуков и убил их, забыв о своем ихраме, а вспомнив об ихраме, бросил их. Когда мы прибыли в Медину, люди вошли к Умару, да будет доволен им Аллах, и я вошел вместе с ними. Ка‘б рассказал Умару историю о двух саранчуках. Умар, да будет доволен им Аллах, спросил: «И кто же за это [вынес решение]? О Ка‘б, не ты ли?» Тот ответил: «Да». [Умар] сказал: «Воистину, химриты любят саранчу! Что ты назначил для себя?» Тот ответил: «Два дирхама». [Умар] сказал: «О, как прекрасно! Два дирхама лучше сотни саранчи. Назначай же то, что ты назначил для себя».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абу Али аль-Харашиум. 421 г.х.
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- аш-Шафииум. 204 г.х.Обновивший дело религии на рубеже двух сотен лет
- Са‘ид ибн Салим аль-Каддахум. 200 г.х.Правдивый (садук), допускающий ошибки, обвинялся в ирджа, был факихом
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Юсуф ибн Махик аль-Фарисиум. 114 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Абу Аммар