مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара

Хадис 604مرفوع

Абдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир ему

Режим чтения

أَخْبَرَنَا مُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، ثَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنِي هَاشِمُ بْنُ الْبَرِيدِ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ -قَاضِي الرَّيِّ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : سَمِعْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيًّا يَقُولُ :

اجْتَمَعْتُ أَنَا وَفَاطِمَةُ ، وَالْعَبَّاسُ وَزَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ : يَا رَسُولَ اللهِ كَبِرَ سِنِّي وَرَقَّ عَظْمِي وَكَثُرَتْ مَؤُونَتِي ، فَإِنْ رَأَيْتَ يَا رَسُولَ اللهِ أَنْ تَأْمُرَ لِي بِكَذَا وَكَذَا وَسْقًا مِنْ طَعَامٍ فَافْعَلْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَفْعَلُ ، فَقَالَتْ فَاطِمَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَأْمُرَ لِي كَمَا أَمَرْتَ فَافْعَلْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : نَفْعَلُ ذَلِكَ . فَقَالَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُنْتَ أَعْطَيْتَنِي أَرْضًا كَانَتْ مَعِيشَتِي مِنْهَا ، ثُمَّ قَبَضْتَهَا ، فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَرُدَّهَا عَلَيَّ فَافْعَلْ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : نَفْعَلُ ذَاكَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ رَأَيْتَ أَنْ تُوَلِّيَنِي هَذَا الْحَقَّ الَّذِي جَعَلَهُ اللهُ لَنَا فِي كِتَابِهِ فِي هَذَا الْخُمُسِ فَاقْسِمْهُ فِي حَيَاتِكَ ، كَيْ لَا يُنَازِعَنِيهِ أَحَدٌ بَعْدَكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَفْعَلُ ذَلِكَ ، فَوَلَّانِيهِ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَسَمْتُهُ فِي حَيَاتِهِ ، ثُمَّ وَلَّانِيهِ أَبُو بَكْرٍ فَقَسَمْتُهُ فِي حَيَاتِهِ ، ثُمَّ وَلَّانِيهِ عُمَرُ فَقَسَمْتُهُ فِي حَيَاتِهِ ، حَتَّى كَانَ آخِرُ سَنَةٍ مِنْ سِنِي عُمَرَ ، وَأَنَّهُ أَتَاهُ مَالٌ كَثِيرٌ فَعَزَلَ حَقَّنَا ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَيَّ ، فَقَالَ : يَا عَلِيُّ ، هَذَا حَقُّكُمْ فَخُذْ ، فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ بِنَا الْعَامَ عَنْهُ غِنًى ، وَبِالْمُسْلِمِينَ إِلَيْهِ حَاجَةٌ فَارْدُدْهُ إِلَيْهِمْ ، فَرَدَّهُ عُمَرُ تِلْكَ السَّنَةَ ، وَلَمْ يَدْعُونِي إِلَيْهِ أَحَدٌ بَعْدَ عُمَرَ ، حَتَّى قُمْتُ مَقَامِي هَذَا ، فَلَقِيَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَقَالَ : يَا عَلِيُّ لَقَدْ نَزَعْتَ مِنَّا الْيَوْمَ شَيْئًا لَا يُرَدُّ عَلَيْنَا أَبَدًا

Сообщил нам Муайяд ибн Абд ар-Рахим ибн аль-Ихва в Исфахане, что аль-Хусейн ибн Абд аль-Малик аль-Адиб сообщил им, нам передал Ибрахим ибн Мансур, нам передал Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри, нам передал Абу Я'ла Ахмад ибн Али, нам передал Абу Хайсама, нам передал Мухаммад ибн Убайд, мне рассказал Хашим ибн аль-Барид от Хусейна ибн Маймуна, от Абдуллаха ибн Абдуллаха — судьи Рея, — от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, который сказал: «Я слышал, как повелитель правоверных Али говорил: “Мы собрались: я, Фатима, аль-Аббас и Зейд ибн Хариса. Аль-Аббас сказал: “О Посланник Аллаха, я состарился, кости мои ослабли, а расходы мои возросли. Если ты сочтешь нужным, о Посланник Аллаха, повелеть мне столько-то и столько-то васков продовольствия, то сделай это”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Мы сделаем”. Фатима сказала: “О Посланник Аллаха, если ты сочтешь нужным повелеть мне то же, что повелел ему, то сделай это”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Мы сделаем это”. Зейд ибн Хариса сказал: “О Посланник Аллаха, ты даровал мне землю, с которой я кормился, а затем забрал её. Если ты сочтешь нужным вернуть её мне, то сделай это”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Мы сделаем это”. Я сказал: “О Посланник Аллаха, если ты сочтешь нужным поручить мне это право, которое Аллах даровал нам в Своей Книге из этого хумса (пятой части), то распределяй его при своей жизни, чтобы никто не оспаривал его у меня после тебя”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Мы сделаем это”. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) поручил это мне, и я распределял его при его жизни. Затем Абу Бакр поручил это мне, и я распределял его при его жизни. Затем Умар поручил это мне, и я распределял его при его жизни, пока не наступил последний год из лет правления Умара. Ему поступило много имущества, и он отделил нашу долю, затем послал за мной и сказал: “О Али, это ваша доля, возьми её”. Я сказал: “О повелитель правоверных, в этом году мы не нуждаемся в ней, а мусульмане нуждаются, верни её им”. Умар вернул её в том году, и никто после Умара не призывал меня к этому, пока я не занял это свое место. Тогда встретил меня аль-Аббас ибн Абд аль-Мутталиб и сказал: “О Али, сегодня ты лишил нас того, что никогда больше не будет нам возвращено”».

Граф иснадов
8 хадисов · 9 цепей
Все передачи · 8 →

Передатчики в иснаде