مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара

Хадис 3894مرفوع

Шахр ибн Хаушаб аш-Шами от Абдуллаха ибн Аббаса

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي ، أَخْبَرَهُمْ هِبَةَ اللهِ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ ، أَخْبَرَهُمْ هِبَةَ اللهِ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَبِهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ ، ثَنَا شَهْرٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

بِنَحْوِهِ . حَضَرَتْ عِصَابَةٌ مِنَ الْيَهُودِ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يوما فَقَالُوا يَا أَبَا الْقَاسِمِ حَدِّثْنَا عَنْ خِلَالٍ نَسْأَلُكَ عَنْهَا لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ سَلُونِي عَمَّ شِئْتُمْ وَلَكِنِ اجْعَلُوا لِي ذِمَّةَ اللهِ وَمَا أَخَذَ يَعْقُوبُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَنِيهِ لَئِنْ حَدَّثْتُكُمْ شَيْئًا فَعَرَفْتُمُوهُ لَتُتَابِعُنِّي عَلَى الْإِسْلَامِ قَالُوا فَذَلِكَ لَكَ قَالَ فَاسْأَلُونِي عَمَّ شِئْتُمْ قَالُوا أَخْبِرْنَا عَنْ أَرْبَعِ خِلَالٍ نَسْأَلُكَ عَنْهُنَّ أَخْبِرْنَا أَيُّ الطَّعَامِ حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ وَأَخْبِرْنَا كَيْفَ مَاءُ الْمَرْأَةِ وَمَاءُ الرَّجُلِ كَيْفَ يَكُونُ الذَّكَرُ مِنْهُ وَأَخْبِرْنَا كَيْفَ هَذَا النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ فِي النَّوْمِ وَمَنْ وَلِيُّهُ مِنَ الْمَلَائِكَةِ قَالَ فَعَلَيْكُمْ عَهْدُ اللهِ لَئِنْ أَنَا أَخْبَرْتُكُمْ لَتُتَابِعُنِّي قَالَ فَأَعْطُوهُ مَا شَاءَ مِنْ عَهْدٍ وَمِيثَاقٍ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ إِسْرَائِيلَ يعقوب مَرِضَ مَرَضًا شَدِيدًا فَطَالَ سَقَمُهُ فَنَذَرَ لِلهِ نَذْرًا لَئِنْ شَفَاهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ سَقَمِهِ لَيُحَرِّمَنَّ أَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَيْهِ وَأَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَيْهِ وَكَانَ أَحَبَّ الطَّعَامِ إِلَيْهِ لُحْمَانُ الْإِبِلِ وَأَحَبَّ الشَّرَابِ إِلَيْهِ أَلْبَانُهَا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمُ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ مَاءَ الرَّجُلِ أَبْيَضُ غَلِيظٌ وَأَنَّ مَاءَ الْمَرْأَةِ أَصْفَرُ رَقِيقٌ فَأَيُّهُمَا عَلَا كَانَ لَهُ الْوَلَدُ وَالشَّبَهُ بِإِذْنِ اللهِ إِنْ عَلَا مَاءُ الرَّجُلِ عَلَى مَاءِ الْمَرْأَةِ كَانَ ذَكَرًا بِإِذْنِ اللهِ وَإِنْ عَلَا مَاءُ الْمَرْأَةِ عَلَى مَاءِ الرَّجُلِ كَانَ أُنْثَى بِإِذْنِ اللهِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ عَلَيْهِمْ قَالَ فَأَنْشُدُكُمْ بِاللهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ هَذَا النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ تَنَامُ عَيْنَاهُ وَلَا يَنَامُ قَلْبُهُ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ قَالُوا وَأَنْتَ الْآنَ فَحَدِّثْنَا مَنْ وَلِيُّكَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ فَعِنْدَهَا نُجَامِعُكَ أَوْ نُفَارِقُكَ قَالَ فَإِنَّ وَلِيِّيَ جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَبْعَثِ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ نَبِيًّا قَطُّ إِلَّا وَهُوَ وَلِيُّهُ قَالُوا فَعِنْدَهَا نُفَارِقُكَ لَوْ كَانَ وَلِيُّكُ سِوَاهُ مِنَ الْمَلَائِكَةِ لَتَابَعْنَاكَ وَصَدَّقْنَاكَ قَالَ فَمَا يَمْنَعُكُمْ مِنْ أَنْ تُصَدِّقُوهُ قَالُوا إِنَّهُ عَدُوُّنَا قَالَ فَعِنْدَ ذَلِكَ قَالَ اللهُ جل وعَزَّ قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللهِ إِلَى قَوْلِهِ كِتَابَ اللهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ فَعِنْدَ ذَلِكَ فَبَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَى غَضَبٍ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ الْآيَةَ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ وَأَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ ابْنُ أَبِي الْمَعَالِي الْحَرِيمِيُّ - بِبَغْدَادَ- أَنَّهِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ ، ثَنَا شَهْرٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .

Передал нам Абдуллах, передал мне Мухаммад ибн Баккар, передал нам Абдульхамид ибн Бахрам, передал нам Шахр со слов Ибн Аббаса, который передал подобное этому: «Однажды группа иудеев пришла к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Абуль-Касим, расскажи нам о вещах, о которых мы тебя спросим, и о которых не знает никто, кроме пророка». Он ответил: «Спрашивайте меня о чем хотите, но дайте мне завет Аллаха и то, что взял Якуб, мир ему, со своих сыновей: если я расскажу вам что-то, и вы узнаете это, то последуете за мной в исламе». Они сказали: «Мы согласны». Он сказал: «Спрашивайте меня о чем хотите». Они сказали: «Расскажи нам о четырех вещах: какая пища была запрещена Исраилем (Якубом) самому себе до ниспослания Торы? Расскажи нам, как происходит семя женщины и семя мужчины, и как из них получается мальчик? Расскажи нам, как спит этот неграмотный (умми) Пророк? И кто его покровитель из ангелов?» Он сказал: «Дайте мне завет Аллаха, что если я отвечу вам, вы последуете за мной». Они дали ему все заветы и клятвы, какие он пожелал. Он сказал: «Заклинаю вас Тем, Кто ниспослал Тору Мусе: знаете ли вы, что Исраиль (Якуб), мир ему, тяжело заболел, и болезнь его затянулась, и он дал обет Аллаху, что если Аллах исцелит его, то он запретит себе самую любимую еду и самое любимое питье? А самой любимой его едой было мясо верблюда, а самым любимым питьем — его молоко». Они ответили: «О Аллах, да». Он сказал: «О Аллах, будь свидетелем против них». Затем он сказал: «Заклинаю вас Аллахом, кроме Которого нет иного божества, и Тем, Кто ниспослал Тору Мусе: знаете ли вы, что семя мужчины густое и белое, а семя женщины желтое и жидкое, и чье семя преобладает, тот и будет ребенком, и на кого он будет похож по дозволению Аллаха? Если семя мужчины преобладает над семенем женщины, то будет мальчик по дозволению Аллаха, а если семя женщины преобладает над семенем мужчины, то будет девочка по дозволению Аллаха». Они ответили: «О Аллах, да». Он сказал: «О Аллах, будь свидетелем против них». Затем он сказал: «Заклинаю вас Аллахом, Который ниспослал Тору Мусе: знаете ли вы, что у этого неграмотного (умми) Пророка спят глаза, но не спит его сердце?» Они ответили: «О Аллах, да». Он сказал: «О Аллах, будь свидетелем». Они сказали: «Теперь расскажи нам, кто твой покровитель из ангелов? И тогда мы либо объединимся с тобой, либо разойдемся». Он сказал: «Мой покровитель — Джибриль, мир ему, и Аллах никогда не посылал пророка, не сделав его своим покровителем». Они сказали: «Тогда мы расходимся с тобой. Если бы твоим покровителем был кто-то другой из ангелов, мы бы последовали за тобой и поверили тебе». Он спросил: «Что же мешает вам поверить ему?» Они ответили: «Он наш враг». И тогда Аллах, Велик Он и Славен, сказал: «Скажи: «Кто является врагом Джибриля...» до слов: «...Книгу Аллаха за спинами своими, словно они не знают». И тогда они «навлекли на себя гнев за гневом, и для неверующих — унизительное наказание» (Коран, 2:97-101)».

Граф иснадов
16 хадисов · 20 цепей
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде