Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 309مرفوع
Аль-Харис, вольноотпущенник Усмана, да будет доволен им Аллах, а по некоторым сведениям, его звали Баракат Абу Салих, со слов Усмана
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ الْمَعْطُوشِ بِبَغْدَادَ أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا هَاشِمٌ ، ثَنَا لَيْثٌ ، حَدَّثَنِي زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ :
Нам сообщил Абу Тахир аль-Мубарак ибн аль-Ма’туш в Багдаде, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им (при чтении ему), что Абу Али ибн аль-Музхиб сообщил им, что Абу Бакр аль-Кати’и сообщил им, что Абдуллах ибн Ахмад сообщил им, что мой отец рассказал мне, что Хашим сообщил им, что Лайс сообщил им, что Зухра ибн Ма’бад аль-Кураши рассказал мне со слов Абу Салиха, вольноотпущенника Усмана ибн Аффана, который сказал: «Я слышал, как Усман говорил на минбаре: «О люди! Я скрывал от вас хадис, который слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не желая, чтобы вы разошлись со мной. Но затем мне пришло в голову рассказать его вам, чтобы каждый человек выбрал для себя то, что он пожелает. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Стояние на страже (рибат) в течение одного дня на пути Аллаха лучше, чем тысяча дней в других местах».
Передатчики в иснаде
- аль-Мубарак ибн аль-Мубарак аль-Харимиум. 599 г.х.
- Хибатуллах ибн Мухаммад аш-Шайбаниум. 525 г.х.
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн аль-Мазхабум. 444 г.х.
- аль-Кати‘иум. 368 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Зухра ибн Ма‘бад аль-Курайшиум. 135 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абу Салих аль-Мысри — вольноотпущенник Усмана ибн АффанаПриемлемый (макбуль)
- Усман ибн Аффанум. 35 г.х.Один из первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун), один из четырех праведных халифов и один из десяти обрадованных раем