أَخْبَرَنَا أَبُو الطَّاهِرِ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا سُرَيْجٌ ، ثَنَا الْمُعَافَى ، ثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :
Сообщил нам Абу ат-Тахир аль-Мубарак ибн Аби аль-Ма‘али (в Багдаде), что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от ‘Абдуллы, от моего отца, от Сурайджа, от аль-Му‘афы, от Мугиры ибн Зияда, от ‘Убады ибн Нусайя, от аль-Асвада ибн Са‘лабы, от ‘Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Ко мне пришел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда я был болен среди людей из числа ансаров, чтобы навестить меня. Он спросил: «Знаете ли вы, кто такой шахид?» Они промолчали. Он снова спросил: «Знаете ли вы, кто такой шахид?» Они промолчали. Он спросил в третий раз: «Знаете ли вы, кто такой шахид?» Я сказал своей жене: «Поддержи меня», и она поддержала меня. Я сказал: «Тот, кто принял ислам, затем совершил хиджру, а затем был убит на пути Аллаха — тот шахид». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В таком случае шахидов в моей общине будет мало. Убийство на пути Аллаха — это шахада, смерть от болезни живота — это шахада, утопление — это шахада, и смерть женщины при родах — это шахада».
Передатчики в иснаде
- аль-Мубарак ибн аль-Мубарак аль-Харимиум. 599 г.х.
- Хибатуллах ибн Мухаммад аш-Шайбаниум. 525 г.х.
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн аль-Мазхабум. 444 г.х.
- аль-Кати‘иум. 368 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Сурейдж ибн ан-Ну‘ман аль-Джаухариум. 217 г.х.Надёжный (сика), допускающий небольшие ошибки (юхимм калилян)
- Аль-Му‘афи ибн ‘Умранум. 185 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, факих
- Аль-Мугыра ибн Зияд аль-Биджалиум. 152 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху аухам)
- Убада ибн Нусай аль-Урдуниум. 118 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Аль-Асвад ибн Са‘ляба аль-КиндиНеизвестный (маджхуль)
- Убада ибн ас-Самитум. 45 г.х.