وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَشْكِيبَ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ - كِلَاهُمَا - عَنْ دَاوُدَ -أَبِي هِنْدٍ- ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср, что Фатима бинт Абдулла сообщила им, (а те) от Мухаммада ибн Ризы, (а те) от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, (а те) от аль-Микдама ибн Дауда, (а те) от Асада ибн Мусы, (а те) от Яхьи ибн Закарии ибн Аби Заиды. (А также) ат-Табарани сказал: «И сообщил нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, (а те) от Ахмада ибн Ашкиба аль-Куфи, (а те) от Мухаммада ибн Фудайля — оба они от Дауда Абу Хинда, от Абу Харба ибн Абиль-Асвада, от Тальхи ибн Амра, который сказал: «Когда человек приходил к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и у него не было в Медине покровителя, у которого он мог бы остановиться, он останавливался с людьми Суффы. У меня же там были родственники, и от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нам ежедневно выдавали на двоих по два мудда фиников. И когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал одну из молитв, один из его сподвижников воззвал к нему: «О Посланник Аллаха, финики сожгли наши животы, и наши одежды износились». Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил молитву, он встал, восславил Аллаха и воздал Ему хвалу, а затем упомянул о тех трудностях, с которыми он столкнулся со своим народом. Он сказал: «Я и мой товарищ пробыли более десяти дней, не имея никакой еды, кроме барира, пока мы не пришли к нашим братьям из числа ансаров, которые разделили с нами свою еду, а основной их едой были финики. Клянусь Тем, кроме Кого нет иного божества, если бы я нашел для вас хлеб и мясо, я бы накормил вас ими. И, возможно, вы застанете время — или те из вас, кто застанет его, — когда вы будете одеваться подобно покрывалу Каабы, и к вам будут приносить блюда утром и вечером».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- Фатима бинт Абдуллах аль-Джузданияум. 524 г.х.
- ибн Риза Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асбаханиум. 440 г.х.
- ат-Табараниум. 360 г.х.
- аль-Микдам ибн Дауд ар-Ру‘айниум. 283 г.х.
- Асад ас-Сунна — Асад ибн Мусаум. 213 г.х.Правдивый, у него есть редкие или странные передачи (садук йугриб), и в нем есть нанозизм (насаб)
- Яхья ибн Закария ибн Абу Заидаум. 184 г.х.Надёжный, искусный в хадисе (сика муткан)
- Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиум. 289 г.х.
- Ахмад ибн Ишкаб ас-Саффярум. 219 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Фудайль ибн Газванум. 195 г.х.Правдивый, знающий, обвинялся в шиизме
- Дауд ибн Абу Хиндум. 141 г.х.Надёжный, искусный (сика муткын), допускал ошибки в конце жизни
- Абу Харб ибн Абу аль-Асвад ад-Дуилиум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Тальха ибн Амр ан-Насри