أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ - بِهَا - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ كَعْبِ الْأَحْبَارِ قَالَ :
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Ахмад аль-Асбахани в ней, что Фатима бинт Абдаллах сообщила им, (а та) от Мухаммада ибн Ризы, (а тот) от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, (а тот) от Али ибн аль-Мубарака ас-Сан’ани, (а тот) от Исмаила ибн Аби Увайса, (а тот) от Ибн Аби аз-Зинада, от Мусы ибн Укбы, от Ата ибн Аби Марвана, от его отца, от Ка’ба аль-Ахбара, который сказал: «Мы находим в Торе, что Дауд, пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда завершал свою молитву, говорил: «О Аллах, исправь для меня мою религию, которую Ты сделал защитой моих дел, и исправь для меня мою мирскую жизнь, в которой Ты устроил мой удел. О Аллах, я прибегаю к Твоему довольству от Твоего гнева, и прибегаю к Твоему прощению от Твоего возмездия, и прибегаю к Тебе от Тебя. Нет препятствующего тому, что Ты даровал, и нет дарующего тому, что Ты запретил, и не поможет обладателю величия его величие пред Тобой». Ка’б аль-Ахбар сказал: «И сообщил мне Сухайб, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) завершал свою молитву этой мольбой».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- Фатима бинт Абдуллах аль-Джузданияум. 524 г.х.
- ибн Риза Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асбаханиум. 440 г.х.
- ат-Табараниум. 360 г.х.
- ‘Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ас-Сан‘аниум. 288 г.х.
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Абдуррахман ибн Абу аз-Зинадум. 174 г.х.Правдивый, его память ухудшилась после прибытия в Багдад, и он был факихом
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- ‘Ата ибн Абу Марван аль-Асламиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Марван аль-Аслями отец ‘Ата ибн Абу МарванаИмел сподвижничество, однако иснад к нему в этом слаб (вах)
- Ка‘б аль-Ахбарум. 34 г.х.Надёжный (сика)