وَأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ الْحَافِظُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُرُورٍ الْمَقْدِسِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - أَنَّ أَبَا رَشِيدٍ إِسْمَاعِيلَ بْنَ غَانِمِ بْنِ خَالِدٍ الْبَيِّعَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُطَرِّزُ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، أَبْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ مَكْحُولٍ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
И сообщил нам имам, хафиз Абу Мухаммад Абду-ль-Гани ибн Абду-ль-Вахид ибн Али ибн Сурур аль-Макдиси — да помилует его Аллах — что Абу Рашид Исмаиль ибн Ганим ибн Халид аль-Байи сообщил им, нам сообщил Абу Саид Мухаммад ибн Мухаммад ибн Мухаммад аль-Мутарриз, нам передал Абу Нуайм Ахмад ибн Абдуллах, нам передал Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ан-Найсабури, нам передал Исмаиль ибн Ибрахим ибн аль-Харис аль-Каттан, нам передал Мухаммад ибн Рафи, нам передал Мухаммад ибн Аби Фудейк, нам сообщил Абду-р-Рахман ибн Абду-ль-Маджид, от Хишама ибн аль-Газа ибн Рабии, от Макхуля ад-Димашки, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто скажет утром или вечером: “О Аллах, поистине, я встретил утро, призывая Тебя в свидетели, и призываю в свидетели носителей Твоего Трона, Твоих ангелов и всех Твоих творений, что Ты — Аллах, нет божества, кроме Тебя, Ты Один, нет у Тебя сотоварища, и что Мухаммад — Твой раб и Твой посланник”, — того Аллах освободит на четверть от Огня. Если же он скажет это четырежды, то Аллах освободит его от Огня».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Гани аль-Макдиси аль-Джамаилиум. 600 г.х.
- Исмаил ибн Ганим ибн Халид аль-Байиум. 575 г.х.
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Мутарризум. 503 г.х.
- Абу Ну‘айм аль-Асбаханиум. 430 г.х.
- Абу Исхак аль-Музаккиум. 362 г.х.
- Исмаил ибн Ибрахим ан-Нисабуриум. 315 г.х.
- Мухаммад ибн Рафи‘ аль-Кушайриум. 245 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Муслим ад-Дуилиум. 201 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуррахман ибн ‘Абд аль-Маджид ас-СахмиНеизвестный (маджхуль)
- Хишам ибн аль-Газ аль-Джурашиум. 159 г.х.Надёжный (сика)
- Макхуль ибн Абу Муслимум. 118 г.х.Надёжный (сика), факих, часто передающий мурсаль, известный
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)