أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ عَلِيٍّ السُّلَمِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ إِجَازَةً وَقِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْغَزَّالِ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَبْنَا أَبُو الْفَضْلِ حَمَدُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَدَّادُ - قَالَا : أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ وَأَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُسْتَهْ ، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу аль-Хусейн Ахмад ибн Хамза ибн Али ас-Сулями при чтении ему, а я слушал, и было сказано ему: «Сообщил вам Абу Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад в качестве иджазы», и было сказано ему: «Сообщил вам Абу Бакр ибн Абдульбаки ибн Мухаммад ибн аль-Газзаль при чтении ему, а ты слушал», [а ему] Абу аль-Фадль Хамад ибн Ахмад аль-Хаддад, [а им обоим] Абу Ну’айм Ахмад ибн Абдуллах, [а ему] Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Хамза и Абу Мухаммад ибн Хайян, которые сказали: «[А им] Мухаммад ибн Абдуллах ибн Руста, [а ему] Абу Ма’мар, [а ему] Са’ид ибн Мухаммад, со слов Мус’аба ибн Сулейма, который сказал: “Я слышал, как Анас ибн Малик говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Сколько есть людей, одетых в два ветхих плаща, на которых не обращают внимания, но если они поклянутся Аллахом, то Он непременно исполнит их клятву. Среди них — аль-Бара ибн Малик”. В день битвы при Тустаре люди дрогнули, и они сказали ему: “О Бара, поклянись своему Господу!” Он сказал: “Я заклинаю Тебя, о Господь, даруй нам победу над ними и присоедини меня к Твоему Пророку”. И он пал мучеником”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Хамза ибн Абу аль-Хасан аль-Му‘аддальум. 585 г.х.
- аль-Хасан ибн Ахмад ибн аль-Хасан ибн Махраум. 515 г.х.
- Хамд ибн Ахмад ибн аль-Хасан аль-Хаддадум. 488 г.х.
- Абу Ну‘айм аль-Асбаханиум. 430 г.х.
- Ибрахим ибн Мухаммад аль-Асбаханиум. 359 г.х.
- Абу аш-Шейх аль-Асбаханиум. 369 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Раста аз-Заббиум. 301 г.х.
- Исма‘ил ибн Ибрахим аль-Мука‘адум. 236 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма’мун)
- Са‘ид ибн Мухаммад аль-Варракум. 200 г.х.Слабый (да‘иф)
- Мус‘аб ибн Сулейм аль-Асадиум. 150 г.х.Правдивый (садук)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)