وَأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الْمُسْتَمْلِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ - هُوَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى - أَبْنَا أَبُو إِسْحَاقَ - هُوَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ مُوسَى الْهَاشِمِيُّ - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Асбахане, что Захир ибн Тахир аль-Мустамли сообщил им, от Исхака ибн ‘Абдуррахмана ас-Сабуни, от Абу аль-Хасана (то есть Ахмада ибн Мухаммада ибн Мусы), от Абу Исхака (то есть Ибрахима ибн ‘Абдуссамада ибн Мусы аль-Хашими), от Мухаммада ибн аль-Валида аль-Кураши, от Мухаммада ибн Касира, от аль-Ауза‘и, от Катады, со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Абу Бакр и ‘Умар — господа зрелых обитателей Рая”».
Передатчики в иснаде
- Захир ибн Абу Тахир аль-Асбаханиум. 607 г.х.
- Захир ибн Тахир аш-Шаххамиум. 533 г.х.
- Исхак ибн Абдуррахман ас-Сабуниум. 455 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Муса ибн аль-Касим аль-‘Абдариум. 405 г.х.
- Ибрахим ибн Абдус-Самад ибн Муса аль-‘Аббасиум. 325 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Валид аль-Бусриум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Касир ибн Абу Атаум. 219 г.х.Правдивый, но часто ошибающийся (садук касир аль-галат)
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)