أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ الصَّفَّارُ - بِنَيْسَابُورَ - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَجِيهَ بْنَ طَاهِرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَزْهَرِيُّ ، أَبْنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمَخْلَدِيُّ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ - هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ - ثَنَا يُوسُفُ - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ - ثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ - هُوَ مُحَمَّدٌ - عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Бакр аль-Касим ибн ‘Абдуллах ибн ‘Умар ас-Саффар в Нишапуре, что Абу Бакр Ваджих ибн Тахир ибн Мухаммад аш-Шаххами сообщил им, от Абу Хамида Ахмада ибн аль-Хасана аль-Азхари, от Абу Мухаммада аль-Хасана ибн Ахмада ибн Мухаммада аль-Махляди, от Абу Бакра (то есть ‘Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Муслима), от Юсуфа (то есть ибн Са‘ида ибн Муслима), от Ибн Касира (то есть Мухаммада), от аль-Ауза‘и, от Катады, со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Группа из моей общины будет продолжать сражаться за истину, одерживая верх до самого Дня воскресения”», и он указал рукой в сторону Шама.
Передатчики в иснаде
- аль-Касим ибн Абдуллах ибн ас-Саффар ан-Найсабуриум. 618 г.х.
- Ваджих ибн Тахир аш-Шаххамиум. 541 г.х.
- Ахмад ибн аль-Хасан ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аш-Шурутиум. 463 г.х.
- аль-Хасан ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Махлядиум. 389 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Джурабазиум. 318 г.х.
- Юсуф ибн Са‘ид аль-Антакиум. 271 г.х.Надёжный хафиз
- Мухаммад ибн Касир ибн Абу Атаум. 219 г.х.Правдивый, но часто ошибающийся (садук касир аль-галат)
- Абу Амр аль-Ауза‘иум. 157 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)